Wednesday, June 10, 2015

Okui Masami : "PLATONIC ~Luna~" English Lyrics

"PLATONIC ~Luna~" is a song released by Okui Masami on the Lantis label on June 10th, 2015.
The song appears as track #11 on her seventeenth album "Symbolic Bride".

Platonic ~Luna~

Lyrics & Music: Masami Okui
Arrangement: Shiho Terada

Tears now slide down my cheeks
and memories of the past flow on
I feel like I can find what I've lost...
The light has already come there

"I want to try flying faster, higher" I wished
Stronger, stronger than anyone else
because now you will go through -rebirth-

Holding the time we spent together and being able to meet you
in my heart, I search for the future
Within fate, gentle smiles
became light and disappeared

No matter the meaning, no matter the reason
it's fine even if I don't know them
Please give me the power
to protect those precious to me more strongly...

"I want to try flying faster, higher" I wished
Stronger, stronger than anyone else
because, yes, now you will go through -rebirth-

Say good-bye to you until the day we can meet again

Tears now slide down my cheeks
became light and disappeared
PLATONIC ~Luna~

Sakushi & Sakkyoku: Okui Masami
Henkyoku: Terada Shiho

Namida ga ima hoho wo suberiochi
Kako no kioku nagarete yuku
Nakushita MONO mitsukeraresou de...
Hikari wa mou soko ni kiteru

Motto takaku motto hayaku tonde mitai to negatta
Motto tsuyoku dare yori mo tsuyoku
Ima kimi wa -ReBIRTH- umarekawaru kara

Deaeta koto sugoshita jikan wo
Mune ni idaki asu wo sagasu
Sadame no naka yasashii egao wa
Hikari to nari kiete itta

Donna imi mo donna wake mo
Shiranakutemo ii kara
Motto tsuyoku taisetsu na hito wo
Mamoru chikara wo ataete kudasai...

Motto takaku motto hayaku tonde mitai to negatta
Motto tsuyoku dare yori mo tsuyoku
Sou kimi wa -ReBIRTH- umarekawaru kara

Say good-bye to you mata aeru hi made

Namida ga ima hoho wo suberiochi
Hikari to nari kiete itta
PLATONIC ~Luna~

作詞・作曲:奥井雅美
編曲:寺田志保

No comments:

Post a Comment