Wednesday, July 16, 2014

Shimatani Hitomi : "Soldier! Soldier!" Lyrics

"Soldier! Soldier!" is a song released by Shimatani Hitomi on the avex trax label on July 16th, 2014.
The song appears as track #11 on her eighth album "Honjitsu, Tonai, Bousho".

Soldier! Soldier!

Lyrics: Hiroshi Yamada
Music & Arrangement: TSUKASA

Call out my name and I'll go help you at once from the things tormenting you
Overtime, sexual harassment, the unfair

Now's the time: make your woman's anger crash on those guys' head like thunder!!

Soldier, soldier, shout out!!
Sever your chains. Soldier, soldier, shout out!!
Tightly grip this hand, our time has come
Our lonely struggle is over

I will call out your name so we can take hands and fight. Is it wrong to be unmarried?
Long life, pressure, the age to marry

Both body and heart are diminishing. Fling back those guys' words!!

Soldier, soldier, shout out!!
You will be free. Soldier, soldier, let me hear
Your voice right away. Love is born from women
Men just kneel to us

Soldier, soldier, shout out!!
Sever your chains. Soldier, soldier, shout out!!
Tightly grip this hand, and we'll gather under this flag
Our lonely struggle is over

Soldier! Solider!

Sakushi: Yamada Hiroshi
Sakkyoku & Henkyoku: TSUKASA

Watashi no namae wo yonde ima sugu tasuke ni yuku wa anata wo kurushimeru mono
Zangyou, SEKUHARA, rifujin

Ima koso onna no ikari wo YATSURA no atama ni ikazuchi otose!!

SORUJAA SORUJAA sakende!!
Anata no kusari wo tatsu wa SORUJAA SORUJAA sakende!!
Kono te wo tsuyoku nigitte watashitachi no toki ga kita no yo
Kodoku na tatakai wa owari yo

Anata no namae wo yobu wa te wo tori tatakau tame ni ohitorisama dewa ikenai no?
Kotobuki, PURESSHAA, tekireiki

Karada mo kokoro mo heru no yo YATSURA no kotoba wo tataki kaeshite!!

SORUJAA SORUJAA sakende!!
Anata wa jiyuu ni naru no SORUJAA SORUJAA ima sugu
Anata no koe wo kikasete ai wa onna kara umareru no
Otokotachi wa hizamazuku dake

SORUJAA SORUJAA sakende!!
Anata no kusari wo tatsu wa SORUJAA SORUJAA sakende!!
Kono te wo tsuyoku nigitte kono hata no moto ni tsudou no yo
Kodoku na tatakai wa owari yo

ソルジャー!ソルジャー!

作詞:山田ひろし
作曲・編曲:TSUKASA

No comments:

Post a Comment