Shimatani Hitomi : "Ikki Mankai" Lyrics

"Ikki Mankai" is a song released by Shimatani Hitomi on the avex trax label on July 16th, 2014.
The song appears as track #7 on her eighth album "Honjitsu, Tonai, Bousho".

Full Bloom in One Go

Lyrics: Gorou Matsui
Music: Chikara Gonohe
Arrangement: ats-

The festival music
Fans the wind
And I admire the arms
Shouldering the portable shrine

Headband twisted
Tightly around their heads
Even the blood in their gallant backs
Is getting excited

Seiya!! Seiya!! Raise your voice!
Everyone's sweat is one
Let's kick about all the bad things
And laugh them off

Seiya!! Seiya!! Shout!
Life is a festival
I'm a woman
Who won't lose the fun

The faces of the men
Filling the streets
On an early summer sunny day
Are so bright

When the large bird
Shines in the sky
The weight on our chests
Will immediately disappear

Sometimes
Things don't go well
But we're not alone
Yes, that's so

Seiya!! Seiya!! Raise your voice!
Be like a prancing horse
Kick about all the bad things
And advance on anywhere

Seiya!! Seiya!! Shout!
Life is a festival
Let's make flowers bloom
On the path going on forever

Raise your voice with all you've got!
You can do it as you like
Today let's forget
All the usual sighing

Seiya!! Seiya!! Shout!
Life is a festival
I'm a woman
Who won't lose the fun

LaLaLa...
LaLaLa...

Ikki Mankai

Sakushi: Matsui Gorou
Sakkyoku: Gonohe Chikara
Henkyoku: ats-

Kaze wo aogu
Matsuribayashi
Mikoshi katsugu
Ude ni mitorete

Nejirihachimaki
GYUTTO shimeteru
Inase na senaka ni
Chi mo sawagu

SEIYA!! SEIYA!! Koe agete
Minna no ase wa hitotsu
Iya na koto mo kechirashite
Waraitobasou ka

SEIYA!! SEIYA!! Sakebu n da
Jinsei wa omatsuri nanda
Tanoshimi wa nogasanai
Sonna onna desu

Satsukibare no
Toori umeru
Otokotachi no
Kao ga mabushii

Ootori sora ni
Sashite mireba
Mune no tsukae
Sugu ni kieru sa

Umaku ikanai
Koto mo aru kedo
Hitori ja nai n da
Sou nanda

SEIYA!! SEIYA!! Koe agete
Haneru uma no you ni nare
Iya na koto mo kechirashite
Susume dokomademo

SEIYA!! SEIYA!! Sakebu n da
Jinsei wa omatsuri nanda
Dokomademo iku michi ni
Hana wo sakasou ka

Omoikiri koe agete
Omou mama sureba ii yo
Itsumo no tameiki nanka
Kyou wa wasureyou

SEIYA!! SEIYA!! Sakebu n da
Jinsei wa omatsuri nanda
Tanoshimi wa nogasanai
Sonna onna desu

LaLaLa・・・
LaLaLa・・・

一気満開

作詞：松井五郎
作曲：五戸力
編曲：ats-