Thursday, February 27, 2014

Koda Kumi : "Imagine" English Lyrics

Bon Voyage / Kumi KodaBon Voyage / Kumi KodaBon Voyage / Kumi Koda
"Imagine" is a song released by Koda Kumi on the Rhythm Zone label on February 26th, 2014.
The song appears as track #5 on her eleventh album "Bon Voyage".

Imagine

Lyrics: Kumi Koda
Music: FAST LANE & Mats Lie Skare

Why did I feel things were fitting in that time?
But I'm no longer the me of those days; the me of today is here
Going to the next stage, I want to believe in a miracle
Everyone has freedom

Give me one more, Give me one more
If you give me a chance, some courage,
I'm sure I'll be here laughing tomorrow

Everyone has the option
to go or to stop
I'll prove I can fly even in dark skies, even on uncertain nights
In order to let my life flap its wings...
Let's imagine it
Like that cloudless sky
Everything will change now

Imagine
So let go

Things that were so important to me
have left me
I was so lonely and sad

Eventually I was able to make more things to cherish
"Everyone loses something, then gains something"

Give me one more, Give me one more
Give me a strong will like the birds
that take flight when it's raining

Everyone has the option
to go or to stop
I'll prove I can fly even in dark skies, even on uncertain nights
In order to let my life flap its wings...
Let's imagine it
Like that cloudless sky
Everything will change now

Everyone has failures
Others won't bear the sacrifice
No matter what they say, I'm myself
Like I said, let me go
I've been reborn
Believing me

Everyone has the option
to go or to stop
I'll prove I can fly even in dark skies, even on uncertain nights
In order to let my life flap its wings...
Let's imagine it
Like that cloudless sky
Everything will change now

In this vast world
I came across a miracle
Whether it's big or small, I'm sure it means something
In order to let my life flap its wings...
Let's imagine it
Like that cloudless sky
Everything will change now

Imagine
So let go
Imagine

Sakushi: Kumi Koda
Sakkyoku: FAST LANE & Mats Lie Skare

Naze darou ano koro shikkuri kanjiteta
Mou ano hi no boku dewa naku kyou no boku ga iru
Tsugi no Stage e kiseki wo shinjitai
Dare ni datte matte iru Freedom

Give me one more, Give me one more
CHANSU wo yuuki wo kureru nara
Asu niwa kitto waratteru boku ga iru

Dare ni datte sentakushi ga aru
Yuku mo tomaru mo
Kurai sora datte fuan na yoru datte tonde miseru
Jinsei wo habatakaseru tame ni...
Omoiegakou
Harewataru ano sora no you ni
Subete ga ima kawaru

Imagine
So Let go

Zutto taisetsu ni shite ita mono ga
Boku no moto wo hanareta n da
Sabishiku kanashikatta

Yagate mata taisetsu na mono ga dekita
"Hito wa mina nanika wo ushinai nanika wo eru"

Give me one more, Give me one more
Ame ga futte iru toki ni
Tobitatsu tori no you ni tsuyoi ishi wo

Dare ni datte sentakushi ga aru
Yuku mo tomaru mo
Kurai sora datte fuan na yoru datte tonde miseru
Jinsei wo habatakaseru tame ni...
Omoiegakou
Harewataru ano sora no you ni
Subete ga ima kawaru

Shippai wa dare ni datte
Gisei wo ou nowa tannin ja nai
Nani wo iwaretemo Oneself
Kotoba-doori Let me go
Boku wa umarekawatta
Believing me

Dare ni datte sentakushi ga aru
Yuku mo tomaru mo
Kurai sora datte fuan na yoru datte tonde miseru
Jinsei wo habatakaseru tame ni...
Omoiegakou
Harewataru ano sora no you ni
Subete ga ima kawaru

Kono hiroi sekai no naka de
Deaeta kiseki
Chiisakutatte ookikutatte imi ga aru hazu
Jinsei wo habatakaseru tame ni...
Omoiegakou
Harewataru ano sora no you ni
Subete ga ima kawaru

Imagine
So Let go
Imagine

作詞:Kumi Koda
作曲:FAST LANE & Mats Lie Skare

No comments:

Post a Comment