Thursday, November 24, 2011

NIGHTMARE : "Rinne" Lyrics

"Rinne" is a song released by NIGHTMARE on the HPQ label on November 23rd, 2011.
The song appears as track #12 on their seventh album "NIGHTMARE".

Samsara

Lyrics: YOMI
Music: Hitsugi

Life is a bud that will fall one day
It's a limited light that's burned
And handed down over and over
The steps of time that have begun to advance
Spread out endlessly, without ceasing
Beyond consciousness, far off and distant

A grey sea, the awaiting darkness
Even if I arrived at them, you were there ahead of me
No matter how fast I continued advancing

The shining love that flows and scatters, sparkles in your heart
Trembling in a blue, forever
Small dirt burns fleetingly; if only it could remain
In your moment until the instant it disappears

From the moment I was born into this world
I've searched for a mere radiance
I want to see "hope" just a little bit

Closing my mind and reflecting on my wounds
I can see people who strongly felt
The certain sensation of living

The shining love that flows and scatters, sparkles in your heart
Trembling in a blue, forever
Small dirt burns fleetingly; if only it could remain
In your moment until the instant it disappears

Life that disappears and is born

The shining love that flows and scatters, sparkles in your heart
Trembling in a blue, forever
Figures going to their deaths; even if the end comes
If I could remain in your moment forever, it'd be enough

* Samsara is a Buddhist belief in the endless cycle of death and rebirth

Rinne

Sakushi: YOMI
Sakkyoku: Hitsugi

Inochi wa mebuki itsuka chiri yuku
Kagiri aru tomoshibi wo moyashi
Kurikaeshite hataritsugareru
Susumi kajimeta jikan no hohaba
Taezu kagirinaku hirogatta
Ishiki no mukou haruka ni tooku

Haiiro no umi machiukeru yami
Tsuitemo saki ni kimi ga ita
Doredake hayaku susumi tsudzuketemo

Nagare chiru kagayaku ai wa mune no oku de kirameki
Aoku yuraide iru eien
Chiisai chiri hakanaku moeru naku naru sono toki made
Kimi no isshun ni nokoreba

Kono yo ni umare ochita shunkan kara
Wazuka na kagayaki wo motometa
Honno sukoshi "kibou" ga mitai

Kokoro wo tojite kizu wo kamishime
Ikiteru tashika na kanshoku wo
Tsuyoku kanjita monotachi ga mieru

Nagare chiru kagayaku ai wa mune no oku de kirameki
Aoku yuraide iru eien
Chiisai chiri hakanaku moeru naku naru sono toki made
Kimi no isshun ni nokoreba

Kiete umare yuku inochi

Nagare chiru kagayaku ai wa mune no oku de kirameki
Aoku yuraide iru eien
Shi ni iku sugata hakanaku owari ga kitemo
Zutto kimi no isshun ni nokoreba ii

輪廻

作詞:YOMI
作曲:柩

No comments:

Post a Comment