Wednesday, June 8, 2011

Ketsumeishi : "Kimi ga Suki" English Lyrics

Kodama
"Kimi ga Suki" is a song released by Ketsumeishi on the avex trax label on June 8th, 2011.
The song appears as track #3 on their twenty-second single "Kodama".

I Love You

Lyrics: Ketsumeishi
Composition: Ketsumeishi & YANAGIMAN
Arrangement: YANAGIMAN

Thinking that I'll buy your favorite flowers and go home
When I got close to the flower shop, I encountered you carrying the same flowers
So so good
Repeating over and over days of the same feelings

Somehow reminded of my own self feeling so happy
again I loved you

I've learned that things that are like nothing are important
I wonder if it's because I could meet you?
I'm so glad I came to love you. Thank you

I love you so so good
Even if we just had many different fights, we laughed
I love this shrew; after all, you just stay as you
You're not upfront, but you aren't two-faced
"Why do you love me?" When asked that, you're so blunt
Once we start talking about our hobbies and likes and resemblances, it becomes tomorrow
Just being with you, I feel comfortable and can relax
I taste a casual happiness
After this too I will love you

Somehow reminded of my own self feeling so happy
again I loved you

I've learned that things that are like nothing are important
I wonder if it's because I could meet you?
I'm so glad I came to love you. Thank you

I love you so so good

"I'd been thinking that I'd call you now" you say answering the phone
Before we know it, we're similar all the way to our phrases when we hang up
When I was thinking that today I'd have beer after all from noon
you had it and then you'd already drunk it
I spend time with you at ease, and before we know it it's noon, night
With something irreplaceable that's like nothing
we get along well for some reason. You're always waiting
I hadn't realized it until now:
This is true happiness

I'm so glad I came to love you
I'm glad it was you

I've learned that things that are like nothing are important
I wonder if it's because I could meet you?
I'm so glad I came to love you. Thank you

I love you so so good
Kimi ga Suki

Sakushi: Ketsumeishi
Sakkyoku: Ketsumeishi & YANAGIMAN
Henkyoku: YANAGIMAN

Kimi no suki na hana wo katte kaerou ka to
Hanaya ni yottara onaji hana wo motta kimi ni souguu
SO SO GOOD
Moro kaburi onaji kankaku no hi

Nazeka shiawase na kibun no jibun ni kidzukasarete
Mata aratamete kimi wo suki ni natta yo boku wa

Nandemo nai you na koto ga taisetsu da to shitta
Kimi to deaeta kara nano kana?
Boku wa kimi wo suki ni natte yokatta arigatou

I LOVE YOU SO SO GOOD
Iroiro to atta kenka bakka shitemo waratta
Kono jajauma ga suki sa yappa kimi wa kimi no mama
Sunao ja nai demo omote ura mo nai
"Nande suki nano?" to kikarereba mi mo futa mo nai
Shumi onomi kaburimakuri kataridaseba asu ni naru shi
Kimi to iru dake de boku ni yutori kimochi raku ni naru shi
Nanigenai shiawase wo kamishimeru
Boku wa kono saki mo kimi no koto aishiteru

Nazeka shiawase na kibun no jibun ni kidzukasarete
Mata aratamete kimi wo suki ni natta yo boku wa

Nandemo nai you na koto ga taisetsu da to shitta
Kimi to deaeta kara nano kana?
Boku wa kimi wo suki ni natte yokatta arigatou

I LOVE YOU SO SO GOOD

"Ima kakeyou to omotteta" to kimi ga deru denwa
Kiru toki no kuchiguse made itsu no ma ni ka niteru ne
Kyou wa hiru kara yappa BIIRU kana to omottetara
Motteta soshite sude ni nondeta
Yukkuri to kimi to sugosu itsu no ma ni ka hiru yoru
Nanimo nai you de kakegae no nai mono de
Nazeka ki ga atteku itsumo kimi ga matteru
Kidzukanakatta ima made
Kore ga hontou no shiawase

Suki ni natte yokatta
Sore ga kimi de yokatta

Nandemo nai you na koto ga taisetsu da to shitta
Kimi to deaeta kara nano kana?
Boku wa kimi wo suki ni natte yokatta arigatou

I LOVE YOU SO SO GOOD
きみがすき

作詞:ケツメイシ
作曲:ケツメイシ & YANAGIMAN
編曲:YANAGIMAN

1 comment: