Do As Infinity : "Hand in Hand" Lyrics

"Hand in Hand" is a song released by Do As Infinity on the avex trax label on January 19th, 2011.
The song appears as track #4 on their eighth album "EIGHT" and as track #4 (DISC 2) on their best of album "The Best of Do As Infinity".

Hand in Hand

Lyrics: Kenn Kato
Music: Katsumi Ohnishi
Arrangement: Seiji Kameda

When I think about those days
When I lost my way and was at a loss
I grasped
The palm before my eyes

Before I knew it, encounters invoke more
Shaken awake out of my confusion
I'm clumsy, but
My stopped watch's begun to move

The key to happiness is always
Concealed in my heart
"But I'll find it by myself"
It's much more difficult than I say
So, for a little while
I'll be by your side...

For example, when I fell down
Even if I scraped my kneecap
You kept waiting for me
Without saying a thing

Though it's easy to lend a hand
The current you doesn't need mine
Kindness is not at all
Only to spoil someone

"If you want to be happy
Don't be defeated by that frailness"
I can hear you, it's reaching me
"Biting your lip, stand up"
I want to respond to that
Forever...

Holding the map of the future
Aim for the shortest distance
I'm sure you can go
Even if someone obstructs you
Even if you're hindered by a wall
Advance now

I'll grasp for happiness
Thank you for that above all else

There are always bonds
In these hands that search for happiness
Even if I can't see clearly
I won't let go of your heart's hand
Even if I become independent
Even if we separate
Forever...

Hand in Hand

Sakushi: Kato Kenn
Sakkyoku: Ohnishi Katsumi
Henkyoku: Kameda Seiji

Omoeba michi ni mayoi
Tohou ni kureteta ano koro
Me no mae no tenohira
Nigirishimete ita n da

Itsushika deai ga deai wo yobi
Tomadoi ni yuriokosarete
Bukiyou na boku no
Tomatteta tokei ga ugokidashita

Shiawase no kagi wa itsumo
Kono kokoro ni kakusareteru
Demo jibun de mitsukeru no tte
Iu yori zutto muzukashikute
Dakara mou shibaraku
Soba ni...

Tatoeba koronda toki
Hiza kozou wo surimuitemo
Nannimo iwanai de
Machi tsudzukete kureta

Te wo kasu koto wa tayasui keredo
Ima no anata niwa iranai
Yasashisa wa kesshite
Tada amayakasu koto dake ja nai yo

Shiawase ni naritai nara
Sono morosa ni makenai de to
Kikoeru n da tsutaeteru n da
Kuchibiru kande tachiagare to
Sore ni kotaetakute
Zutto...

Mirai no chizu wo motte
Saitankyori wo mezase
Kitto yukeru
Dare ga jama wo shiyou to
Kabe ni habamareyou to
Ima susumu n da

Shiawase wo tsukamitoru n da
Nani yori sore ga arigatou

Shiawase wo sagasu te niwa
Itsumo soko ni kizuna ga aru
Tatoe me ni mienakuta tte
Kokoro no te ga hanasanai yo
Hitoridachi shita tte
Tatoe hanareta tte
Zutto...

Hand in Hand

作詞：加藤ケン
作曲：大西克巳
編曲：亀田誠治