Wednesday, October 13, 2010

Koda Kumi : "I Love you, SAYONARA" English Lyrics

Eternity - Love & Songs - / Kumi Koda
"I Love you, SAYONARA" is a song released by Koda Kumi on the Rhythm Zone label on October 13th, 2010.
The song is a cover THE CHECKER's song of the same name.
The song appears as track #10 on her first cover album "ETERNITY ~Love & Songs~".

I Love You, Farewell

Lyrics: Ikuya Fujii
Composition: Yuuji Oodoi
Arrangement: TANAKA JUN

Without saying anything, you embraced my dreams
and together we packed everything in a small bag
Oh time, come back

Secretly pushing money into the pocket of your leather coat
and putting on clothes that don't suit you, you disappear into the neon
Oh dreams, come back

Here is a dazzling desert, a desert town
It's a mirage I can't grip
Saying it was okay because I chose this path myself
you held out your worn out hands

Don't laugh for me anymore, baby
Women are stupid, aren't they?
I had no choice but to say I hated you, baby
Men are stupid, aren't they?
I love you, but, I love you, I love you
Farewell

When I turn off the lights, the two of that day will reflect there
For the first time I shed my weakness and held the present you
I love you, forever

Nothing but mistakes in my marriage ring
Why does it sparkle like that?
I'll vow in my heart
cries of my strongly concealed love, this is my dream

Show me your pain and tears, baby
Women are stupid, aren't they?
I had no choice but to say I hated you, baby
Men are stupid, aren't they?
I love you, but, I love you, I love you
Farewell

I love you, but, I love you, I love you
Farewell
I Love you, SAYONARA

Sakushi: Fujii Ikuya
Sakkyoku: Oodoi Yuuji
Henkyoku: TANAKA JUN

Omae wa nanimo iwazu ore no yume wo dakishime
Chiisa na Bag ni futari subete wo tsumekonda
Toki yo Come Back

Kawa JAN no Pocket ni kossori kane wo oshikome
Niawanai fuku wo kite omae wa NEON e kieru
Yume yo Come Back

Koko wa mabushii sabaku Desert Town
Tsukamenai shinkirou da ne
Jibun de eranda michi dakara ii to
Yatsureta sono te wo sashinobeta

Mou ore no tame ni warau na yo Baby
Baka da ne onna tte
Kirai to iu shikanakatta yo Baby
Baka da ne otoko tte
I Love you dakedo I Love you I Love you
SAYONARA

Akari wo keseba soko ni ano hi no futari ga utsuru
Hajimete nagasu yowasa ima no omae daita
Suki sa Forever

Konna ni kizu dareka sa Marriage Ring
Doushite sonna ni kagayaku
Tsuyoku kakushita ai no sakebi wo
Kokoro ni chikau yo This is my Dream

Tsurai to namida wo mise na yo Baby
Baka da ne onna tte
Kirai to iu shikanakatta yo Baby
Baka da ne otoko tte
I Love you dakedo I Love you I Love you
SAYONARA

I Love you dakedo I Love you I Love you
SAYONARA
I Love you, SAYONARA

作詞:藤井郁弥
作曲:大土井裕二
編曲: TANAKA JUN

No comments:

Post a Comment