Koda Kumi : "Lollipop" English Lyrics

"Lollipop" is a song released by Koda Kumi on the Rhythm Zone label on July 7th, 2010.
The song was used as the commercial song for "Seven-Eleven Online", "music.jp", and "Happy Music POWER PLAY".
The song appears as track #1 on her fourty-seventh single "Gossip Candy" and as track #3 on her ninth album "Dejavu".

• English
• Romanized
• 漢字

Lollipop

Lyrics: Kumi Koda
Composition: Ian Curnow, Julie Morrision, & Jane Vaughan

Hey lady
Don't be tricked by his sweet words
After all, it's just an all-talk guy

Hey ladies
I won't allow a man who can't do anything
to touch my body - don't touch me

I'm not the type to be cheated on and thrown away
Being taken here and there like a flunky, say goodbye

Hey boy, those brilliantly shining accessories
"Are they in the way???"
Just throw away

I dodged the bullet, bullet
Baby boy, we're gonna pull it
Killing time at the window shop
I won't let you go lickin' my lollipop

I dodged the bullet, bullet
Baby boy, we're gonna pull it
I won't be tricked
by dangerous men, my lollipop

Hey lady
"I want to touch you till morning comes", you say?
Don't speak so familiarly

Hey ladies
I like my girl friends over light men
All day long, ride on time

In the end, you don't understand
the spot that feels real
You're gonna wake from your sweet dreams at your level

Hey boy
Don't you know
that women are messing with you?
You're so dumb

I dodged the bullet, bullet
Baby boy, we're gonna pull it
Killing time at the window shop
I won't let you go lickin' my lollipop

I dodged the bullet, bullet
Baby boy, we're gonna pull it
I won't be tricked
by dangerous men, my lollipop

Please notice that thinking
you're special is embarrassing
When you know the existence of true love
that'll be the start of your life

I dodged the bullet, bullet
Baby boy, we're gonna pull it
Killing time at the window shop
I won't let you go lickin' my lollipop

I dodged the bullet, bullet
Baby boy, we're gonna pull it
I won't be tricked
by dangerous men, my lollipop

I dodged the bullet, bullet
Baby boy, we're gonna pull it
Killing time at the window shop
I won't let you go lickin' my lollipop

I dodged the bullet, bullet
Baby boy, we're gonna pull it
I won't be tricked
by dangerous men, my lollipop

Lollipop

Sakushi: Kouda Kumi
Sakkyoku: Ian Curnow, Julie Morrision & Jane Vaughan

Hey Lady
Amai kotoba ni damasarenai de
Kekkyoku wa kuchi dake no yatsu

Hey Ladies
Nanimo dekinai yatsu ni my body
Sawarasenai wa don't touch me

Damasarete suterareru nante gara ja nai no
Achikochi ni tsuremawashi kabanmochi de say good bye

Hey boy kirakira hikaru AKUSESARII kawari
"Jama kashira???"
Just throw away

I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
Himatsubushi window shop
Sasenai lickin' my lollipop

I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
Abunai otoko ni
Damasarenai my lollipop

Hey Lady
Asa ga kuru made furetaitte?
Kiyasuku iwanai de

Hey Ladies
Karui hito yori onnadoushi
Ichinichi juu ride on time

Kekkyoku wa wakattenai
RIARU ni kanjiru spot
Anata REBERU wa amai yume kara samesou yo

Hey boy
Onna ni korogasareteru koto
Shiranai no?
You're so dumb

I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
Himatsubushi window shop
Sasenai lickin' my lollipop

I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
Abunai otoko ni
Damasarenai my lollipop

Jibun wa tokubetsu da nante
Hazukashii to kidzukinasai
Hontou no LOVE no sonzai wo shitta toki
Sore ga jinsei no SUTAATO

I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
Himatsubushi window shop
Sasenai lickin' my lollipop

I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
Abunai otoko ni
Damasarenai my lollipop

I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
Himatsubushi window shop
Sasenai lickin' my lollipop

I dodged the bullet bullet,
baby boy, we're gonna pull it
Abunai otoko ni
Damasarenai my lollipop

Lollipop

作詞：倖田來未
作曲：Ian Curnow, Julie Morrison, Jane Vaughan