UVERworld : "Kokoro to Kokoro" Lyrics

"Kokoro to Kokoro" is a song released by UVERworld on the gr8!records label on April 14th, 2010.
The song appears as track #4 on their fifth album "LAST".

Heart and Heart

Lyrics: TAKUYA∞
Music: TAKUYA∞ & Katsuya
Arrangement: UVERworld & Satoru Hiraide

We'll keep this an unadorned relationship, everything
Our two hearts watching each other are always steady
Together so much that it's natural
We even see the flowers that only bloom once a year many times together, silent voice
Maybe, because you who support me were next to me, I got up - you're irreplaceable...

Following the transparent, endless thread, a mere chance before me
I seriously think that that's fate. It's laughable, right?

So...
Let me hear your story with you next to me for just as long as the time we've spent apart until now
Don't say "I got tired of waiting" - I'm sure the future will have much more beautiful days

You can laugh while saying "Enough now" just as much as you were made to cry until now
So raise your voice to a cackle. You left everything and came to me
So I plan to accept you with my everything

"You're a treasure only for me" - I noticed that saying that was a terrible mistake
When I heard the story of your father who had been raising and protecting you up until this day

With a sense of responsibility I'd never felt up until now
I gotta do more "Surprise!" and stuff...don't make fun of me, saying "It's unusual" and stuff

I love you...
I don't ever want to part like this, you're wishing the same thing too, right?
How beautiful the world seems
It seems like the whole town is dancing to the rhythm
When you ask me, "Won't you get tired of dating for a long time?"
I'll probably say, "My love just keeps deepening"
It'll probably deepen more and more and more
I've searched for this rendezvous like the heart's puzzle last one-piece dress

Overcoming the long, long night, bearing the trails of time, a silent voice

Following the transparent, endless thread, a mere chance before me
If I can seriously call that fate, that's wonderful too, right?

Even if I say it, I'm a bit shy, but listen to my foolish story just a little
For example, if we had previous lives, I know that I fell asleep next to you in the end

That's why on the day I was born into this world, I cried for a long time without you by my side
I searched as I sobbed
Blessed with various meetings, I follow the way so that I can find you

It seems like you're gonna say, "It's convenient just by myself"
But again, in the end, I'll be by your side...

Kokoro to Kokoro

Sakushi: TAKUYA∞
Sakkyoku: TAKUYA∞ & Katsuya
Henkyoku: UVERworld & Hiraide Satoru

Kazaranai kankei de ite everything
Mitsumeau futatsu no kokoro wa zutto steady
Atarimae kurai ni issho ni ite
Ichinen ni ichido shika sakanu hana mo nandomo issho ni mite silent voice
Maybe boku wo sasaeru kimi ga tonari ni ite kureta kara I got up kakekae no nai mono ni

Kagirinaku toumei na ito wo tadotte sono saki ni aru tannaru guuzen wo
Honki de unmei to omotte n da waraeru daro?

Dakara...
Ima made hanarete sugoshita bun dake tonari de kimi no hanashi wo kikasete
"Machikutabireta wa" nante iwanai de korekara no hou ga kitto suteki na mainichi sa

Ima made kimi wo nakaseta bun dake "Mou ii yo" tte iu hodo ni warawaseru kara
KERAKERAKERA to koe age na yo subete wo oite boku no moto ni kita kimi wo
Subete de uketomeru tsumori da yo

"Kimi wa boku dake no takaramono" sore wa tonda machigaitte koto ni kidzuita nowa
Musume wo kyou no hi made mamori tsudzuke sodateta kimi no otousan no hanashi wo kiita toki

Ima made kanjita koto nai hodo no sekininkan to
Motto "BI!" shite ikanakya ikenai toka... "Rashikunai" toka chakasu na yo

Suki da yo...
Zutto hanaretakunai konomama kimi mo onaji koto negatteru n da ne?
Nante sekai ga kirei ni mieru n da
Machijuu ga RIZUMU ni awase odotteru mitai nanda
"Nagaku tsukiaeba akinai no?" tte kikaretara
"Ai wa fukameru ippou da" tte itte yarou
Motto motto motto fukamatte iku darou
Kokoro no PAZURU saigo no WANPIISU mitai ni sagashita kono deai wo

Nagai nagai yoru wo koete jikan no shiren ni taete silent voice

Kagirinaku toumei na ito wo tadotte sono saki ni aru tannaru guuzen wo
Honki de unmei to yoberya sore mo suteki daro?

Jibun demo ittete tere wa tashou aru kedo kudaranai hanashi wo sukoshi dake kiite
Tatoeba zense nante mono ga atta to sureba saigo kimi no tonari de nemuri ni tsuita n da

Dakara kono yo ni umareta hi zutto boku wa tonari ni kimi ga inai to naiteta n da
SHIKUSHIKUSHIKU to sagashita n da
Samazama na deai ni megumarete kite michi wo tadoru kimi no koto sagasu tame

"Jibun bakkari tsugou ii wa" toka iwaresou dakedo
Mata saigo wa kimi no tonari de...

心とココロ

作詞:TAKUYA∞
作曲:TAKUYA∞ , 克哉
編曲:UVERworld , 平出悟