Thursday, February 4, 2010

Koda Kumi : "Comes Up" English Lyrics

BEST -third universe- & 8th AL "Universe" / Kumi KodaBEST -third universe- & 8th AL "Universe" / Kumi KodaBEST -third universe- & 8th AL "Universe" / Kumi Koda
"Comes Up" is a song released by Koda Kumi on the Rhythm Zone label on February 3rd, 2010.
The song appears as track #9 on her eighth album "UNIVERSE".

Comes Up

Lyrics: Kumi Koda & YUUKI
Composition: YUUKI

C'mon, let's walk without stopping
There are a lot of nights I want to cry, but
I've gotta be strong... I've gotta face ahead...
So, I believe, I believe, I believe

Just believing is probably a little unreliable
but let's still believe
It's all right now, comes up

You heaved a deep sigh at the short-lived joy
Silly moments are more important than anything else

Try to raise your face, it's like a merry-go-round
I'm sure you'll be able to manage somehow
If you spread out your arms, you'll feel
like you can fly in the sky

C'mon, let's walk without stopping
There are a lot of nights I want to cry, but
I've gotta be strong... I've gotta face ahead...
So, I believe, I believe, I believe

Just believing is probably a little unreliable
but let's still believe
It's all right now, comes up

Occasionally there are times when your feelings wear out
I want you to remember this song at times like that

I'm a talkative person, so
I probably say too much...
"You're bothersome, but stay by my side"
That's what I want you to think

C'mon, let's walk without stopping
There are a lot of nights I want to cry, but
I've gotta be strong... I've gotta face ahead...
So, I believe, I believe, I believe

Just believing is probably a little unreliable
but let's still believe
I'm by your side, comes up

A cleared up sky without a single cloud is really pleasant
Let's go to that cloud just like this
Yes, we fly, fall, and cry at times
but humans still hope, and reach out to the sky and imagine
I'm sure, I'm sure

C'mon, let's walk without stopping
There are a lot of nights I want to cry, but
I've gotta be strong... I've gotta face ahead...
So, I believe, I believe, I believe

C'mon, let's walk without stopping
There are a lot of nights I want to cry, but
I've gotta be strong... I've gotta face ahead...
So, I believe, I believe, I believe

Just believing is probably a little unreliable
but let's still believe
It's all right now, comes up
Comes Up

Sakushi: Kumi Koda & YUUKI
Sakkyoku: YUUKI

Tomaru koto naku saa arukou
Nakitai yoru mo takusan aru kedo
Tsuyoku nara nakya... Mae wo mukanakya...
Dakara I believe, I believe, I believe

Shinjiteru dake ja chotto tayorinai kamo dakedo
Soredemo shinjite iyou
Mou daijoubu sa comes up

Tsuka no aida no yorokobi ni fukai tameiki hitotsu
Kudaranai hito toki ga nani yori taisetsu de

Kao agete goran marude Merry-go-round
Kitto nan to kanaru yo
Te wo hirogereba sora mo toberu you na
Sonna ki ga shite n da

Tomaru koto naku saa arukou
Nakitai yoru mo takusan aru kedo
Tsuyoku nara nakya... Mae wo mukanakya...
Dakara I believe, I believe, I believe

Shinjiteru dake ja chotto tayorinai kamo dakedo
Soredemo shinjite iyou
Mou daijoubu sa comes up

Kimochi ga kireru toki mo tama niwa aru darou
Sonna toki kono kyoku wo omoidashite hoshii

Kuchikazu ooi atashi dakara sa
Iisugiru koto mo aru...
"Mendoku sai kedo tonari ni ite"
Tte omotte hoshii

Tomaru koto naku saa arukou
Nakitai yoru mo takusan aru kedo
Tsuyoku nara nakya... Mae wo mukanakya...
Dakara I believe, I believe, I believe

Shinjiteru dake ja chotto tayorinai kamo dakedo
Soredemo shinjite hoshii
Soba ni iru yo comes up

Harewataru kumo hitotsu nai sora ga totemo kimochi ii ne
Konomama itte mi yo ano kumo e
Sou tonde ochite toki ni naki
Soredemo hito wa negau no sora ni te wo nobashi egaku no
Kitto kitto

Tomaru koto naku saa arukou
Nakitai yoru mo takusan aru kedo
Tsuyoku nara nakya... Mae wo mukanakya...
Dakara I believe, I believe, I believe

Tomaru koto naku saa arukou
Nakitai yoru mo takusan aru kedo
Tsuyoku nara nakya... Mae wo mukanakya...
Dakara I believe, I believe, I believe

Shinjiteru dake ja chotto tayorinai kamo dakedo
Soredemo shinjite iyou
Mou daijoubu sa comes up
Comes Up

作詞:Kumi Koda・YUUKI
作曲:YUUKI

1 comment: