Koda Kumi : "show girl" English Lyrics

"show girl" is a song released by Koda Kumi on the Rhythm Zone label on January 28th, 2009.
The song appears as track #3 on her seventh album "TRICK".

• English
• Romanized
• 漢字

Show Girl

Lyrics: Kumi Koda & Kami Kaoru
Composition: Kami Kaoru & Tomokazu Matsuzawa

My heart beat's getting worked up, follow me, follow me
Everyone gather, hurry up, hurry up
Tonight till morning we're drinking, drinking
Up & down emotion, they won't stop

It starts from here; neon lining
the noisy long way
If you escape it, there'll suddenly be a miracle
I laugh to my core

If you extend your hands, it'll feel like you can reach it
but you can't, so spread your wings
Now, bounce me & dancing
Diamonds are my best friend
I'm a rumored show girl

The shining eye hall, swaying breasts
My skirt flutters with the music
Now, bounce me & dancing
Bathing in the spotlight
I'm a rumored show girl

Behind my veil's a secret, secret
We won't let you know about our backstage talk
The topic of our conversations is
the struggle
to the number one seat
It's unending

In front of the mirror in the make-up room
I extend my lashes with mascara
longer than anyone else's
I check them and blink
A woman's weapon is to take you with her eyes

Gaudy, beautiful legs and deep red lips
Everyone envies us, be bold
When I spray on perfume as usual,
I'm a confident show girl

I lavish everyone with my smile
Am I gentle? Am I gaudy?
It's my rule to not care about that
I'm a confident show girl

Heels? Hair and make-up?
This fashion, what about nails?
Hurry up!
From here on
C'mon, is the performance

When we line up, the curtain rises
Alcohol in one hand, it's fever time
Fervent requests, I glance at your car key
Who will I take home today?

Lead me with your hand and take me away
There are dramas like that, right?
At an important moment, I'm like Cinderella
I'm a skillful show girl

I gaze at your unwavering eyes
and use you as my captive
They're all my rumored methods
I'm a skillful show girl

show girl

Sakushi: Koda Kumi & Kami Kaoru
Sakkyoku: Kami Kaoru & Tomokazu Matsuzawa

Kodou takaburu follow me follow me
Minna atsumare hurry up hurry up
Konya mo asa made drinking drinking
up & down emotion tomannai

Koko kara hajimaru NEON narabu
Urusai long way
Nukereba soko wa tachimachi MIRAKURU
Karada no shin made warau wa

Te wo nobaseba todokisou de
Todokanai hane hiroge
Ima bounce me & dancing
DAIMONDO ga best friend
Uwasa no I'm a show girl

Hikaru eye hall yureru mune
Music SUKAATO hirugaeshi
Ima bounce me & dancing
SUPOTTORAITO abita
Uwasa no I'm a show girl

BEERU no ura niwa secret secret
Kikaserarenai gakuya TOOKU
Kaiwa no NETA wa
NANBAAWAN no
Zaseki no toriai
Tsukinai

MEIKU RUUMU no kagami no mae de
Dare yori mo nagaku
MASUKARA de nobashi
CHEKKU bachikuri
Onna no buki wa me de otosu

Iyami na bikyaku makka na lip
Daremo ga urayamu daitan ni
Itsumo no toori kousui hanatte wa
Yoyuu na I'm a show girl

Dare ni demo furimaku smile
Yasashii no? Iyami nano?
Sonna no ki niwa tomenai shugi nano yo
Yoyuu no I'm a show girl

HIIRU wa? HEA MEIKU?
Kono FASSHON NEIRU wa?
Hurry up!
Korekara yo
Saa honban

Ichiretsu ni narabeba maku ga agari
ARUKOORU katate ni FIIBAA TAIMU
RABU KOORU kuruma no key wo chirari
Kyou wa dare wo omochikaerisuru no?

Te wo hiite tsuresatte yo
Konna DORAMA ari ja nai
Daiji na toki ni SHINDERERA no you ni
Uwate na I'm a show girl

Yuru ga nai me wo mitsume
Toriko ni shite wa furimawasu
Minna ga uwasa no atashi no yarikata
Uwate na I'm a show girl

show girl

作詞：Kumi Koda・カミカオル
作曲：カミカオル・Tomokazu Matsuzawa