Koda Kumi : "Driving" English Lyrics

"Driving" is a song released by Koda Kumi on the Rhythm Zone label on January 28th, 2009.
The song appears as track #7 on her seventh album "TRICK".

• English
• Romanized
• 漢字

Driving

Lyrics: Kumi Koda
Music: Tomokazu Matsuzawa

Are you ready?
<How long have I waited for today?>
I've been holding back my impatient feelings, so
<You gotta make my day, okay?>

I'm going with you to midtown
It's time, we're going soon
The passenger's seat is yours
How do you feel it?
1,2, the countdown starts
I'll face an unknown world with you

Driving, I'll take you anywhere
You can decide our destination
Driving, we don't have to worry
about others, so we're movin' on

Driving, turn up the volume
Make the inside of my head overheat, please
Driving, like this
let's go anywhere, let's keep dreaming

We won't worry about the flow of time
<Because it moves slowly>
I don't need worries, cuz it's for you
<I won't ever run away>

Boys & girls, mingle together
with new feelings
The passenger's seat is yours
How do you feel it?
1,2 paralysis throughout our bodies
We can't slip out of the unknown world

Hands up, it's not over yet
We won't go home after tonight's party
Hands up, wrapping my arms around your waist,
feel it across your back

Hands up, I want you to face me and show me
your smile, only to me
Hands up, don't lose the unfading flashlight
Conceal your throbbing heartbeat

1,2, the countdown starts
I'll face an unknown world with you

Driving, I'll take you anywhere
You can decide our destination
Driving, we don't have to worry
About others, so we're movin' on

Driving, turn up the volume
Make the inside of my head overheat, please
Driving, like this
let's go anywhere, let's keep dreaming

Driving

Sakushi: Kumi Koda
Sakkyoku: Tomokazu Matsuzawa

Junbi wa totonotta kashira?
<Kyou to iu hi wo doredake matta ka>
HAYARU kimochi osaete kita n dakara
<Tanoshimasete kurenakya ne>

Kimi to iku n da mid town
Jikan ga kita sorosoro
Joshuseki wa kimi no mono
How do you feel it?
1,2 KAUNTODAUN hajimaru kimi to
Michi no sekai e mukaou

Driving dokodemo tsureteku yo
Yukusaki wa kimi ga kimete ii
Driving mawari no koto wa
Ki ni shinakute ii kara movin' on

Driving BORYUUMU agete
Atama no naka OOBAAHIITO sasete yo onegai
Driving konomama
Dokomademo ikou yume no tsudzuki wo miyou

Jikan no nagare nante ki ni shinai
<Yukkuri nagarete'iku mono dakara>
Shinpai iranai datte kimi no tame
<Dokoemo nigenai zutto>

Boys & girls mazariau
Hajimete no kankaku de
Joshuseki wa kimi no mono
How do your feel it?
1,2 karadajuu mahi joutai
Michi no sekai nukedasenai

Hands up madamada owaranai
Konya no PAATII kaesanai kara
Hands up kubire ni te wo mawashi
Idaku senaka goshi ni kanjite

Hands up kocchi wo muite misete hoshii
Egao wo watashi dake ni
Hands up kienai FURASSHURAITO makenai de
Takanaru kodou kakushite

1,2 KAUNTODAUN hajimaru kimi to
Michi no sekai e mukaou

Driving dokodemo tsureteku yo
Yukusaki wa kimi ga kimete ii
Driving mawari no koto wa
Ki ni shinakute ii kara movin' on

Driving BORYUUMU agete
Atama no naka OOBAAHIITO sasete yo onegai
Driving konomama
Dokomademo ikou yume no tsudzuki wo miyou

Driving

作詞：Kumi Koda
作曲：Tomokazu Matsuzawa