Koda Kumi : "Ai no Kotoba" English Lyrics

"Ai no Kotoba" is a song released by Koda Kumi on the Rhythm Zone label on January 28th, 2009.
The song appears as track #14 on her seventh album "TRICK".

• English
• Romanized
• 漢字

Words of Love

Lyrics: Kumi Koda
Composition: Kosuke Morimoto
Arrangement: Masaki Iehara

I quietly lean against you sleeping next to me
and happily feel the spreading warmth

I'll never take you for granted
I want to be together
I hope we stay as we were
yeah, when we first met

Let's recite the words of love
so that they'll reach the distance forever
And we will go
to a tomorrow overflowing with joy

There's no shape for our words of promise, but
our connected hearts won't forget those words

I'll sing the words of love
for you, you who no one can beat
Holding our dream in our hearts
we'll go towards the shape of a big future

Let's recite the words of love
so that they'll reach the distance forever
And we will go
to a tomorrow overflowing with joy

Ai no Kotoba

Sakushi: Kouda Kumi
Sakkyoku: Morimoto Kousuke
Henkyoku: Iehara Masaki

Tonari de nemuru kimi ni sotto yorikakatte
Tsutawatta nukumori wo shiawase ni kanjiru

Itsudemo atari mae ni naranai
Futari de itai
Deatta ano koro no
Sou mama de aru you ni

Ai no kotoba wo tonaemashou
Towa ni kanata ni todoku you ni
Soshite bokura wa yuku no deshou
Yorokobi afureru ashita e

Kotoba no yakusoku niwa katachi wa nai keredo
Tsunagatte iru kokoro ano kotoba wasurenai

Ai no kotoba wo utaimashou
Dare nimo makenai kimi no tame ni
Futari no yume wo mune ni daite
Ooki na mirai no katachi e

Ai no kotoba wo tonaemashou
Towa ni kanata ni todoku you ni
Soshite bokura wa yuku no deshou
Yorokobi afureru ashita e

愛のことば

作詞：倖田來未
作曲：森元康介
編曲：家原正樹