Thursday, December 25, 2008

Miyazaki Ui : "Love Power" English Lyrics

"Love Power" is a song released by Miyazaki Ui on the 5pb.Records label on December 24th, 2008.
The song was used as a character song for the Xbox 360 game "CHAOS;HEAD NOAH".
The song appears as tracks #1 & #4 on the single "CHAOS;HEAD ~TRIGGER 1~" (as the original version and 'off vocal').

Love Power

Lyrics: Miko Hadzuki
Composition: Ryouta Hayashi

The secret of the power to love, now, I want to gather it and send it to you
It's gotta be me, right? So I'll be by your side, okay?

I wonder what happened since some time ago
Your expression is clouded. I'm worried

The sky is so blue; the sun is laughing too
The gentle light rains down in seven colors

The magic I cast in my right hand, hey, is the first present I got
I'm treasuring it forever; these pleasant feelings are infinite

When I dream of when we were young
we're always hand-in-hand and laughing together

Stay together forever so we don't get lonely
Embrace me tightly until I fall asleep. Please hear me

Because I'm unreliable, I've gotta get a grip on myself today too
The truth is I'm in a mode of wanting to behave spoilt more

I want to see your smile, yes, open my heart and feel at ease
I'm clumsy, but little by little is fine

The secret of the power to love, now, I want to gather it and send it to you
It's gotta be me, right? So I'll be by your side, okay?
Love Power

Sakushi: Hadzuki Miko
Sakkyoku: Hayashi Ryouta

Koisuru PAWAA no himitsu ima atsumete anata ni todoketai
Watashi ga inakucha DAME ne soba ni ite ageru kara ne

Doushita no kana sakki kara ne
Kaoiro kumotteru shinpai shichau yo

Sora wa konna ni aoku taiyou mo waratteru ne
Yasashii hikari nanairo ni furisosogu

Migite ni kakatta mahou hora hajimete moratta PUREZENTO
Daiji ni shiteru no zutto ureshii kimochi ga mugen ni

Chiisai koro no yume wo miru to
Kanarazu te wo tsunaide waraiatteru

Zutto issho ni ite sabishikunai you ni
Gyutto dakishimete nemuri ni tsuku made onegai kiite

Tayorinai kara kyou mo watashi ga shikkari shinakya
HONTO wa motto amaetai MOODO da yo

Anata no egao ga mitai sou kokoro wo hiraite raku ni natte
Bukiyou dakedo sukoshizutsu de ii no

Koisuru PAWAA no himitsu ima atsumete anata ni todoketai
Watashi ga inakucha DAME ne soba ni ite ageru kara ne
Love Power

作詞:葉月みこ
作曲:林漁太

No comments:

Post a Comment