Wednesday, April 18, 2007

Imai Tsubasa - EDGE


"EDGE"
2007.04.18
"x ~Dame~ / Crazy Rainbow" [Single]

Edge

Lyrics & Composition: Patric Sarin / Andreas Mattsson
Japanese Words: Yuusuke Toriumi
Arrangement: Yoshimasa Kawabata

Shining smile, I shade my eyes and dance a little step by step
No...sadness & darkness, I don't wanna show those
so I put on airs with my dancing style

In exchange for my private time, I sing of love & hate
As I tear up my innocent dreams
I'm walking on the edge, even now

It's not just whitewashing things, it's wonderful world

Sweet, bitter, chili face, many personas
If I could manage them all, I could fly up high with these torn up wings, wow

Tabloid, cold letters trace my cheeks
Yes, getting power for all, I can't even begin to count
all the things I've let go of

There are seeds that don't bloom, too. I'm running longer road

Somebody ticked out - I can swear to the sky
that what I'm betting on isn't ordinary. I won't let anyone interfere, wow

(This time) I can face
(This time) the loneliness
(This time) I've gotta be prepared
(This time) Yeah...

Lie & true face - if I can get over
the many gates, I'll flap far away with wings facing the wind, wow

Sweet, bitter, chili face, many personas
If I could manage them all, I could fly up high with these torn up wings, wow

Somebody ticked out - I can swear to the sky
that what I'm betting on isn't ordinary. I won't let anyone interfere, wow
EDGE

Sakushi & Sakkyoku: Patric Sarin / Andreas Mattsson
Nihongoshi: Toriumi Yuusuke
Henkyoku: Kawabata Yoshimasa

Shining smile kazashite chotto odoru step by step
No,,,sadness & darkness misetaku wa nai kara
Kidotte miru dancing style

Private time hikikae ni shite utau love & hate
Mujaki na yume wo hikichigirinagara
I'm walking on the edge ima mo

Kireigoto bakari ja nai It's wonderful world

Sweet, bitter chili face ikutsumo no persona
Konaseta nara takami e toberu no darou yaburekaketa tsubasa wow

Tabloid mukishitsu na moji hoho wo nazoru
Yes, getting power for all tebanashita mono wa
Totemo kazoekirenai

Hanasakanai tane mo aru I'm running longer road

Somebody ticked out kakete iru mono nara
Nami ja nai to sora e to chikaeru no sa dare nimo jama sasenai wow

This time kodokusa e to
This time mukaiaeru
This time kakugo ga nakya
This time Yeah...

Lie & true face ikutsumo no gate wo
Norikoetara tooku e habataku no sa kaze ni mukau tsubasa wow

Sweet, bitter chili face ikutsumo no persona
Konaseta nara takami e toberu no darou yaburekaketa tsubasa wow

Somebody ticked out kakete iru mono nara
Nami ja nai to sora e to chikaeru no sa dare nimo jama sasenai wow
EDGE

作詞・作曲:Patric Sarin / Andreas Mattsson
日本語詞:鳥海雄介
編曲:川端良征


No comments:

Post a Comment