Wednesday, February 8, 2006

Yonekura Chihiro - Harukaze

Fairwings / Chihiro Yonekura
"Harukaze"
2006.02.08
Fairwings [Album]
Chubaw Desu yo! ending theme

Spring Breeze

Lyrics & Composition: Chihiro Yonekura
Arrangement: Waka Takayama

Exhausted backs press against each other on the rapid train
While being swayed, people hasten to their respective ways home

Holding onto the train strap, I looked at a photo I found last night:
Under cherry blossoms blooming all over, innocent smiles line up so happily

The scenery of the city I can see from the train window suddenly appeared gently

Lalala...pedaling
today I'll go home while detouring on the path from the train station
I'll speed off carrying my small hopes and bag, searching for that sunny place

This road and the sounds of the town too have changed a lot
I've become an adult before I know it, but it may just be that I think that

In this flowing time, I'm forgetting those days in some respects
and even that I realized this was love while I waved to you as you traveled to a far off city

In the aroma of cherry blossom petals dancing down, the depths of my heart grew warm

Lalala...looking up at the night sky
today I'll go home just a little leisurely on the path from the train station
Gentle memories bloom and a spring breeze blew on this pale, first-love-colored path

Lalala...pedaling
today I'll go home while detouring on the path from the train station
I'll speed off carrying my small hopes and bag, searching for that sunny place

Humming, today I'll go home just a little leisurely on the path from the train station
Gentle memories bloom and a spring breeze blew on this pale, first-love-colored path

Lalala... Lalala...
Harukaze

Sakushi & Sakkyoku: Yonekura Chihiro
Henkyoku: Takayama Waka

Kutabireta senaka to senaka yoseau kaisokudensha
Yurarenagara sorezore no ieji wo isogu hitotachi

Tsurikawa ni tsukamatte yuube mitsuketa shashin mite ita
Ichimen ni saku sakura no shita mujaki na egao ga shiawasesou ni naranderu

Mado kara mieru biru no keshiki ga fui ni yasashiku omoeta

Rarara... pedaru wo koide
Eki kara no michi wo kyou wa toomawari shinagara kaerou
Hidamari no basho wo sagashite chiisa na kibou to kaban wo nosete hashitte yukou

Kono michi mo machi no oto mo daibu kawatte shimatta naa
Itsu no ma ni ka otona ni natte sou omou dake nano kamoshirenai

Nagareteku jikan no naka de ano koro wo dokoka ni wasureteku
Tooi machi e to tabidatsu kimi ni te wo furitsuzukenagara koi da to kizuita koto mo

Sakura no hanabira maichiru kaori ni mune no oku atatakaku natta

Rarara... sora wo miagete
Eki kara no michi wo kyou wa sukoshi dake yukkuri kaerou
Yawaraka na omoide saku awai hatsukoiiro no michi ni harukaze fuita

Rarara... pedaru wo koide
Eki kara no michi wo kyou wa toomawari shinagara kaerou
Hidamari no basho wo sagashite chiisa na kibou to kaban wo nosete hashitte yukou

Hanauta wo utatte eki kara no michi wo kyou wa sukoshi dake yukkuri kaerou
Yawaraka na omoide saku awai hatsukoiiro no michi ni harukaze fuita

Rarara... Rarara...
春風

作詞・作曲:米倉千尋
編曲:高山和芽


No comments:

Post a Comment