Okui Masami - SUBLIMINAL

"SUBLIMINAL"
2006.02.24
God Speed [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Subliminal

Lyrics: Masami Okui
Composition & Arrangement: Monta

This command X is engraving flashbacks in me through frame-by-frame playback
Why do we look down on one another? Love between men and women creaked, Z
I love you, I love you, I love you - find a weak spot, hide it, and cross the drawn line

I was simply delighted to be able to live tomorrow too with this

Are U happy?
These rubbed in feelings are always
Is this love?
discreet but also sad

Shadow - I mean it when I voice those words
so I've locked them up in my subconscious
Saint cross is the promise with God cut on my chest
My contrary true feelings are
it's 'subliminal'

I don't want to lose to judgement! This unavoidable situation is an emergency
We attack each other, but I at least want you to let be here now in this swaying bed
I love you, I love you, I love you - even if this is full of weak spots, I'll hide them and get fired up in the drawn tactics

I was simply relieved when you said we'd be together tomorrow too

U are happy
Our feelings of misunderstandings are
This is love
always so gravely sad

Shadow - even if I speak up, I won't say I mean it
I've locked those words up in my subconscious
Saint cross - my wish to God is cut on my chest
My contrary true feelings are
it's 'subliminal'

Shadow - even if I speak up, I can't say I mean it
I want to lock it up in my subconscious and forget it
Saint cross is the wish to God cut onto my chest
Yes, I want to forget my contrary true feelings, too

Shadow - I mean it when I voice those words
so those word I locked up in my subconscious don't suit me
Saint cross is the promise with God cut on my chest
My contrary true feelings are
It's 'subliminal'

SUBLIMINAL

Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku & Henkyoku: Monta

Flashback komaokuri de kizamikomarete iku comando X
Hameau naze nano danjo no aijou kishinda Z
Suki de suki de suki de suki wo mitsukete kakushi kakushita issen wo koero

Kore de ashita mo ikite ikeru to tanjun ni yorokonda

Are U happy?
Surikomareru omoi wa itsumo
Is this love?
Shiryobukaku wa kanashiku mo aru

Shadow koe ni dasu to honki ni naru kara
Ishikika ni tojikometa ano kotoba
Saint cross mune de kiru kami tono yakusoku
Urahara na honne wa
It's 'SUBLIMINAL'

Judgment maketakunai! Sakerarenai jitai wa emaajen C
Semau semete ima wa isasete hoshii yureteru Bed
Suki de suki de suki de suki darake demo kakushi kakushita senryaku ni moeru

Marude asu mo issho da yo ne to tanjun ni yasuraida

U are happy
Kanchigai no omoi wa itsumo
This is love
Majime na hodo kanashiku mo aru

Shadow koe ga detemo honki to iwanai
Ishikika ni tojikometa ano kotoba
Saint cross mune de kiru kami e no negai wa
Urahara na honne ga
It's 'SUBLIMINAL'

Shadow koe ga detemo honki to ienai
Ishikika ni tojikomete wasuretai
Saint cross mune de kiru kami e no negai
Sou urahara na honne mo wasuretai

Shadow koe ni dasu to honki ni naru kara
Ishikika ni tojikometa niawanai kotoba
Saint cross mune de kiru kami tono yakusoku
Urahara na honne wa
It's 'SUBLIMINAL'

SUBLIMINAL

作詞：奥井雅美
作曲・編曲：Monta