Wednesday, February 15, 2006

Koda Kumi - WIND

Best - Second Session - / Kumi KodaBest - Second Session - / Kumi Koda
"WIND"
2006.02.15
"WIND" [Single] / BEST ~second session~ [Album]
Fuji TV's Torino 2006 Relay theme song

Wind

Lyrics: Kumi Koda & Kosuke Morimoto
Composition: Kosuke Morimoto
Arrangement: h-wonder

Run facing the wind
No matter how many painful it is
there'll be a bright future there
Imagine you grasping it
and advance towards happiness
step by step

The seasons change, clocks revolve
They both flow without stopping
The sweat we've shed and our white sighs go somewhere

Though I've had times
when I said "Dreams are just dreams" and started to give up
if I gave up, nothing would change

Even if the thread comes undone
I want us to always be connected with our hearts
Something like that's to be expected, so
I'm not making any promises

Run facing the wind
No matter how many painful it is
there'll be a bright future there
Imagine you grasping it
and advance towards happiness
step by step

It's really irrelevant
if someone is superior or inferior to me
Because there's meaning to me
in doing my best as myself

If I try to like
myself more and more, then someday
I'll probably find something new

Try raising your face when you stumble
Your friends holding out their hands will be there
Because everyone is on your side
believe once again and stand up

The wind informed me
It shook our dreams
For us to erase the tremors and doubts
we need to say goodbye to painful hunches
I want to embrace our overflowing wishes
with my hands, with my heart...

Run facing the wind
No matter how many painful it is
there'll be a bright future there
Imagine you grasping it
and advance towards happiness
step by step

Run facing the wind...
No matter how many painful it is...
WIND

Sakushi: Kouda Kumi & Morimoto Kousuke
Sakkyoku: Morimoto Kousuke
Henkyoku: h-wonder

Kaze ni mukatte hashiru'n da
Donna tsurai koto attemo
Akarui mirai ga soko ni aru kara
Tsukamitoru koto wo egaite
Shiawase e to ippozutsu
Susunde ikou

Kisetsu ga kawaru tokei ga mawaru
Tomaru koto naku nagarete yuku
Nagashita ase mo shiroi toiki mo dokoka e

Yume wa yume tte akiramekaketa
Sonna toki mo atta keredomo
Akirametatte nanimo kawaranai

Tatoeba ito ga hodoketa to shitemo
Kokoro de itsumo tsunagattetai yo
Sonna no atarimae no koto dakara
Boku wa chikai wo tatetari shinai

Kaze ni mukatte hashiru'n da
Donna tsurai koto attemo
Akarui mirai ga soko ni aru kara
Tsukamitoru koto wo egaite
Shiawase e to ippozutsu
Susunde ikou

Dareka yori mo ue da shita toka
Hontou wa kankei nai'n da
Jibun rashiku seiippai yaru koto ni
Imi ga aru'n da

Jibun no koto wo motto motto
Suki ni natte mireba itsuka
Atarashii nanika mitsukaru kamoshirenai

Tsumazuita toki wa kao wo agete mite
Te wo sashinoberu tomodachi ga soko ni
Minna wa kimi no mikata dakara sou
Shinjite mou ichido tachiagarou

Kaze ga boku ni tsugeta'n da
Bokura no yume wo yurashita'n da
Yure mo mayoi mo kakikesu you ni
Setsunai yokan ni say goodbye
Afureru kibou dakishimetai
Kono te de kono mune de...

Kaze ni mukatte hashiru'n da
Donna tsurai koto attemo
Akarui mirai ga soko ni aru kara
Tsukamitoru koto wo egaite
Shiawase e to ippozutsu
Susunde ikou

Kaze ni mukatte hashiru'n da...
Donna tsurai koto attemo...
WIND

作詞:倖田來未 & 森元康介
作曲:森元康介
編曲:h-wonder




No comments:

Post a Comment