Do As Infinity - Ever...

"Ever..."
2005.02.16
NEED YOUR LOVE [Album]
Japanese ER ending theme

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Ever...

Lyrics: Tomiko Van
Composition: D・A・I
Arrangement: D・A・I & Seiji Kameda

The rain hides my tears for me, so
I want to go home without putting up an umbrella
I should be used to walking in this town
but it's so horribly lonely

If my wish would come true,
I'd wish for just one thing

Even if I'm reborn again someday,
I feel like I could meet you again
I want to believe in love
Under the same sky
the meaning of life is here
even if we're on separate paths

At the end of this long night you gave me
there'll be a light soon

I want to be covered in the non-stop sound of rain
for a little longer

I always search for the strength
to defend only you, stumbling as well
I even think fondly
of the days we hurt each other
The me who didn't know love
was a coward

Even if I'm reborn again someday,
I feel like I could meet you again
I want to believe in love
Under the same sky
the meaning of life is here
even if we're on separate paths

Ever...

Sakushi: Tomiko Van
Sakkyoku: D・A・I
Henkyoku: D・A・I & Kameda Seiji

Ame wa namdia kakushite kureru kara
Kasa wa sasanai mama de kaeritai
Arukinareta hazu no machi nanoni
Hidoku kodoku ni naru

Negai ga moshimo kanau no naraba
Hitotsu dake negau

Itsuka mata umarekawattemo ne
Kimi to deaeru ki ga suru yo
Ai wo shinjite itai
Onaji sora no shita de
Ikiru imi nara koko ni aru
Betsubetsu no michi demo

Kimi ga kureta nagai yoru no hate ni
Yagate tomosu hikari

Yamanai amaoto ni mou sukoshi
Tsutsumarete itai

Kimi dake wo mamoreru tsuyosa dake
Itsumo sagashite tsumazuite
Kizutsukeatta hibi sae
Itoshiku omoeru yo
Ai wo shiranakatta watashi wa
Okubyoumono datta ne

Itsuka mata umarekawattemo ne
Kimi to deaeru ki ga suru yo
Ai wo shinjite itai
Onaji sora no shita de
Ikiru imi nara koko ni aru
Betsubetsu no michi demo

Ever...

作詞：Tomiko Van
作曲：D・A・I
編曲：D・A・I & 亀田誠治