Hamasaki Ayumi - Replace

"Replace"
2004.12.15
MY STORY [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Replace

Lyrics: ayumi hamasaki
Composition: Kazuhito Kikuchi
Henkyoku: HΛL

I'll keep singing like this
so that it reaches you

I want to tell you
and I want you to tell
someone
"You're not alone"

We're standing in the far off future
we used to talk about
and send our hearts to

The days that were dreams
we saw when we were young
now spread out so surreal before our eyes

But I won't forget
your profile as you firmly said
that you won't ever give up
as tears came to your eyes a bit

I'll keep singing like this
so that it reaches you
Until the time we can meet again
keep walking without giving up
And then show me your usual smile

One thing I know is
that this path will continue on from here

No matter what color sky we're under
No matter what wind envelops us
I hope you're smiling

I'll leave this song here
to replace a farewell
Until the time we can meet again, keep walking without giving up
even if there are days
you cry in secret

I'll keep singing like this
so that it reaches you

I'll leave this song here
to replace a farewell
Until the time we can meet again
keep walking without giving up

I'll keep singing like this
so that it reaches you
Until the time we can meet again
keep walking without giving up
And then show me your usual smile

I want to tell you
and I want you to tell
someone
"You're not alone"

Replace

Sakushi: ayumi hamasaki
Sakkyoku: Kikuchi Kazuhito
Henkyoku: HΛL

Kimi ni todoku you ni to
Koushite utai-tsuzukete iru yo

Boku wa kimi e to
Kimi wa dareka ni
Tsutaete hoshii
Hitori ja nai to

Itsuka hanashite ita tooi
Omoi wo haseta mirai ni
Bokura wa tatteru

Osanaki hi ni mita
Yume monogatari datta hazu no hibi ga
Me no mae ni SHUURU ni hirogaru

Dakedo wasurenai yo
Maketari shinai to
Sukoshi namida ukabete
Tsuyoku katatta yokogao wo

Kimi ni todoku you ni to
Koushite utai-tsuzukete iru yo
Mata aeru toki made
Akiramenai de aruite ite ne
Sono toki wa itsumo no egao wo misete ne

Hitotsu wakatte iru koto wa
Kore kara mo kono michi wa tsuzuite iku koto

Donna iro no sora no shita de
Donna kaze ga bokura wo tsutsunda to shitemo
Kimi ga waratte iru to ii

Sayonara no kawari ni
Kono uta wo KOKO e oite iku yo
Mata aeru toki made akiramenai de aruite ite ne
Moshimo hitoshirezu ni
Naku hi ga attemo

Kimi ni todoku you ni to
Koushite utai-tsuzukete iru yo

Sayonara no kawari ni
Kono uta wo KOKO e oite iku yo
Mata aeru toki made
Akiramenai de aruite ite ne

Kimi ni todoku you ni to
Koushite utai-tsuzukete iru yo
Mata aeru toki made
Akiramenai de aruite ite ne
Sono toki wa itsumo no egao wo misete ne

Boku wa kimi e to
Kimi wa dareka ni
Tsutaete hoshii
Hitori ja nai to

Replace

作詞：ayumi hamasaki
作曲：菊池一仁
編曲：HΛL