Wednesday, September 1, 2004

Shimatani Hitomi - kuon

Tsuioku + Love Letter / Hitomi Shimatani
"kuon"
2004.09.01
Tsuioku+LOVE LETTER [Album]

Eternity

Lyrics: Satoko Suzuki
Composition: MAYU
Arrangement: YANAGIMAN

It's not like you to show a tear-stained face in public, is it?
Yesterday morning, our interrupted conversation and a parting scene like this were unexpected

I'll always be as I am in the monochrome photo of me
Only I won't change; perhaps that's just a little unfair, right?

When you saw my eyes, did you understand the words I was about to say?

I wanted to tell you more and more about how I love you from the bottom of my heart
I wanted to speak more and more about how I love you without change
About how I will love you for eternity

Unable to even say goodbye, I won't be able to see you again, will I?
You had the same dream as me; don't look sad at the last moment

Because a smile always suits you

Even if we we're far, far apart, you loved me from the bottom of your heart
Under this moving, moving sky, you loved me from the bottom of your heart
You can let me go, I will be with you

You're the one who taught me the joy of living

Even if we we're far, far apart, you loved me from the bottom of your heart
I wanted to tell you more and more about how I love you from the bottom of my heart
About how I will love you for eternity
Kuon -kuon-

Sakushi: Suzuki Satoko
Sakkyoku: MAYU
Henkyoku: YANAGIMAN

Hitomae de nakigao nante anata rashikunai yo ne
Kinou no asa togireta kaiwa konna wakare no bamen omoi mo sezu

MONOKURO no shashin no watashi itsumademo konomama de
Watashi dake ga kawaranai no sukoshi dake zurui kamoshirenai ne

Me wo mireba wakatta no? Iikaketa kotoba ga

Motto motto tsutaetakatta kokoro kara aishiteru koto
Motto motto hanashitakatta kawarazu ni aishiteru koto
Eien ni aishiteru koto

Sayonara mo ienai mama de mou aenaku naru no ne
Onaji yume wo mite ita hito saigo wa sabishii kao wo shinai de

Anata niwa itsudatte egao ga niau kara

Tooku tooku hanarete itemo kokoro kara aisareta kara
Meguru meguru kono sora no shita kokoro kara aisareta kara
You can let me go I will be with you

Ikiru sono yorokobi wo oshiete kureta hito

Tooku tooku hanarete itemo kokoro kara aisareta kara
Motto motto tsutaetakatta kokoro kara aishiteru koto
Eien ni aishiteru koto
久遠-kuon-

作詞:鈴木智
作曲:MAYU
編曲:YANAGIMAN


No comments:

Post a Comment