Thursday, November 6, 2003

Shimatani Hitomi - YUME Biyori

Tsuioku + Love Letter / Hitomi Shimatani
"YUME Biyori"
2003.11.06
"YUME Biyori" [Single] / Tsuioku + LOVE LETTER [Album]
Anime Doraemon ending theme and movie Doraemon: Nobita no Wan Nyan Jikuuden insert song

Dream Weather

Lyrics: Hideyuki Obata
Composition: Ayumi Miyazaki
Arrangement: Hitoshi Munakata

Like golden cymbals ringing,
the one whispering is the sun
"Come together to a banquet of many trees"
Let's listen carefully

We wash our faces with soap clouds,
and walk with the gentle wind
"We'll be OK, I'm sure..." Our hearts become wings
Try releasing it into the light

Connect rainbows, a ribbon of the sky
It's a present for your smile
Let's make a wish in the dream weather
so that we'll be happy again tomorrow

We pick the cloud's cotton candy
and rest in the meadows
"Where does the the wind go home to?"
Let's ask the birds

Putting the lace of the setting sun on our shoulders,
we play chase with the stretching shadows
"I'm always watching over you..." let the tenderness
of the shining, evening moon embrace you

Arrange the stars, buttons of the sky
I'll pull down the night's curtain
We can meet tomorrow in the dream weather
as long as I haven't forgotten your smile

"We'll be OK, I'm sure..." Our hearts become wings
Try releasing it into the light

Connect rainbows, a ribbon of the sky
It's a present for your smile
Let's make a wish in the dream weather
so that we'll be happy again tomorrow

So that we'll be happy again tomorrow
YUME Biyori

Sakushi: Obata Hideyuki
Sakkyoku: Miyazaki Ayumi
Henkyoku: Munakata Hitoshi

Kin no SHINBARU narasu you ni
Sasayaku nowa ohisama
"Issho ni oide kigi no utage ni"
Mimi wo sumashimashou

SHABON no kumo de kao wo arai
Soyosoyo kaze to sanpo
"Daijoubu kitto..." Hane ni naru KOKORO
HIKARI e to hanashite goran

Niji wo musunde sora no RIBON
Kimi no egao e okurimono yo
Negai wo kakemashou yume biyori
Ashita mata shiawase de aru you ni

Kumo no watagashi tsumande wa
Hito yasumi no sougen
"Kaze wa doko e kaette yuku no?"
Tori ni tazunemashou

Yuuhi no REESU kata ni kakete
Nobiteku kage to kakekko
"Mimamotteru zutto..." Hikaru yoizuki no
Yasashisa ni dakarete goran

Hoshi wo narabete sora no BOTAN
Yoru no KAATEN wo tomete ageru
Ashita mo aeru yo yume biyori
Sono egao e wasurezu ni iru nara

"Daijoubu kitto..." Hane ni naru KOKORO
HIKARI e to hanashite goran

Niji wo musunde sora no RIBON
Kimi no egao e okurimono yo
Negai wo kakemashou yume biyori
Ashita mata shiawase de aru you ni

Ashita mata shiawase de aru you ni
YUME日和

作詞:小幡英之
作曲:宮崎歩
編曲:宗像仁志




No comments:

Post a Comment