Do As Infinity - Treasure Pleasure

"Treasure Pleasure"
2003.11.06
"Hiiragi" [Single] / Do The B-side [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Treasure Pleasure

Lyrics: Tomiko Van
Composition: D・A・I
Arrangement: D・A・I & Seiji Kameda

It's cloudless everywhere
It's just a wonderful Sunday
I feel like taking off my shoes,
and running off, yeah, on the beach

He~y, if I quietly listen carefully,
I can hear your voice

Let's blast off a rocket,
and go to meet the treasure pleasure
Ah~ Ah~

That star comes around close
once every 1,000 years
At that time, like this, yeah
a miracle suddenly happens

Though I'm all choked up
you are aloof

Let's pass through the tunnel,
and gaze at the treasure pleasure

Hey, if I quietly listen carefully,
I can hear your voice
I'm living
in this too dazzling season with you

I won't wish for more than this
I'm a flawless, lucky girl
I won't wish for more than this
It's a flawless treasure pleasure
Ah~ Ah~

Treasure Pleasure

Sakushi: Van Tomiko
Sakkyoku: D・A・I
Henkyoku: D・A・I & Kameda Seiji

Dokomademo harewataru
Subarashiki tada no Nichiyoubi
KUTSU nuide sunahama wo sou
Kakedashite yuku you na KANJI

Hoora sotto mimi wo sumaseba
Kimi no koe ga suru yo

ROKETTO wo suttobashite
Ai ni yuko TOREJA PUREJA
Ah~ Ah~

Ano hoshi ga chikaku made
Yatte kuru sennen ni ichido
Sonna toki konna fuu ni sou
Totsuzen kiseki ga okiru yo

Boku no KYUN to shiteru TOKORO wo
Kimi ga TSUN to suru yo

TONNERU wo kugurinukete
Mitsumeyou TOREJA PUREJA

Hoora sotto mimi wo sumaseba
Kimi no koe ga suru yo
Mabushi-sugiru kisetsu wo kimi to
Boku wa ikite yuku sa

Kore ijou nozomanai yo
Kanzenmuketsu no kahoumono sa
Kore ijou nozomanai yo
Kanzenmuketsu no TOREJA PUREJA
Ah~ Ah~

トレジャプレジャ

作詞：伴都美子
作曲：D・A・I
編曲：D・A・I & 亀田誠治