Hirai Ken - REVOLVER

"REVOLVER"
2003.01.22
LIFE is... [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Revolver

Lyrics: Ken Hirai & Sean Garren
Composition: T.KURA & Sean Garren
Arrangement: T.KURA

Hey girl, I'm obsessed with you as you cross your legs
And then you say to me as I just stare at you:
"What's wrong? Do you want something?"
My body gets hot, my heartbeat throbs
That moment I push you down,
the cold feelings put a revolver to the back of my neck

Oh my god, I'm certain
Oh my god, more
Oh my god, I'd rather
you pull the trigger with those hands
Oh my god, softly
Oh my god, tightly
Oh my god, I'm going
while embracing you now

Damn it, I've fallen into your trap
And I probably can't sneak away, so cruel
But I don't feel exhausted in your trap
Why? Yes, shot you
Does tormenting me delight you? Oh yeah
Now I'll shoot my revolver

Tell me: Who are you? The reality before my eyes
if it's a dream...
Hey, please don't end this
Shoot me out like this

Oh my god, I'm certain
Oh my god, more
Oh my god, I'd rather
you pull the trigger with those hands
Oh my god, softly
Oh my god, tightly
Oh my god, I'm going
while embracing you now

Oh my god, I'm certain
Oh my god, more
Oh my god, I'd rather
you pull the trigger with those hands
Oh my god, softly
Oh my god, tightly
Oh my god, I'm going
while embracing you now

Oh my god
Oh my god, I'd rather
you pull the trigger
Oh my god
Oh my god
I'm embracing you now

Oh my god, I'm certain
Oh my god, more
Oh my god, I'd rather
you pull the trigger with those hands
Oh my god, softly
Oh my god, tightly
Oh my god, I'm going
while embracing you now

Oh my god, I'm certain
Oh my god, more
Oh my god, I'd rather
you pull the trigger with those hands
Oh my god, softly
Oh my god, tightly
Oh my god, I'm going
while embracing you now

Now embracing you

REVOLVER

Sakushi: Hirai Ken & Sean Garren
Sakkyoku: T.KURA & Sean Garren
Henkyoku: T.KURA

Hey girl, ashi wo kumikaeru kimi ni muchuu
Tada mitsumeru dake no boku ni iu
"Doushita no? Nani ga hoshii no?"
KARADA ga atsuku naru kodou ga takanaru
Kimi wo oshitaosu sono toki
Tsumetai kanshoku kubisuji ni RIBORUBAA

Oh my god kitto
Oh my god motto
Oh my god isso
Sono te de hikigane wo hiite kure
Oh my god sotto
Oh my god gyutto
Oh my god boku wa iku yo
Ima kimi wo daita mama

Shimatta HAMAcchatta
Nukedasenai kamo TSURAI
Kimi no wana niwa ki ga nukenai
Naze sou Shot you
Ijimete yorokobu no? Oh yeah
Ima hanatsu boku no REVOLVER

Oshiete kimi wa dare? Me no mae no ima
Kore ga yume nara...
Nee douka owaranai de
Konomama boku wo uchinuite

Oh my god kitto
Oh my god motto
Oh my god isso
Sono te de hikigane wo hiite kure
Oh my god sotto
Oh my god gyutto
Oh my god boku wa iku yo
Ima kimi wo daita mama

Oh my god kitto
Oh my god motto
Oh my god isso
Sono te de hikigane wo hiite kure
Oh my god sotto
Oh my god gyutto
Oh my god boku wa iku yo
Ima kimi wo daita mama

Oh my god
Oh my god isso
Hikigane wo hiite kure
Oh my god
Oh my god
Boku wa ima kimi wo daita mama

Oh my god kitto
Oh my god motto
Oh my god isso
Sono te de hikigane wo hiite kure
Oh my god sotto
Oh my god gyutto
Oh my god boku wa iku yo
Ima kimi wo daita mama

Oh my god kitto
Oh my god motto
Oh my god isso
Sono te de hikigane wo hiite kure
Oh my god sotto
Oh my god gyutto
Oh my god boku wa iku yo
Ima kimi wo daita mama

Ima kimi wo daita mama

REVOLVER

作詞：平井堅、Sean Garren
作曲：T.KURA・Sean Garren
編曲：T.KURA