"Kuusou Ryodan"
2002.12.26
TRUE SONG [Album]
Fantasy Brigade
Lyrics: Jun Harada
Composition: D・A・I
Arrangement: D・A・I & Seiji Kameda
Close your eyes and listen carefully
Let's take in the images/music1
A melody crosses over that sky
and a guiding melody even crosses over time to the other side
The morning sun rises in the green savanna
A herd of impala are running by
I'm standing
in the beat someone strikes out
For now, lock up
the sadness and irritation
Do you want to ride this boat too?
Would it be okay if this journey with us is endless?
19622
A shout is born at the corner of a port city
I'm standing
at the pub at midnight with no other customers
19693
Love and peace overflow in the morning mist
I'm watching
that guitarist who sings the national anthem
C'mon, let's set sail
Now we'll slowly raise the sail
19994
Just modest, we start to walk from this street/Shibuya5
What can we do? We don't know, but
can you hear us?
There's just one thing we believe
and that's enough these days
There's just one thing we believe: We're not caged birds
[1] - the kanji used means "music" but is sung as "images"
[2] - 1962 refers to The Beatles's debut, and the "port city" is Liverpool, Britain.
[3] - 1969 refers to Jimi Hendrix's debut, and "love and peace overflow" refers to Woodstock.
[4] - 1999 refers to Do As Infinity's debut
[5] - the kanji reads "Shibuya" but is sung as "street"
Lyrics: Jun Harada
Composition: D・A・I
Arrangement: D・A・I & Seiji Kameda
Close your eyes and listen carefully
Let's take in the images/music1
A melody crosses over that sky
and a guiding melody even crosses over time to the other side
The morning sun rises in the green savanna
A herd of impala are running by
I'm standing
in the beat someone strikes out
For now, lock up
the sadness and irritation
Do you want to ride this boat too?
Would it be okay if this journey with us is endless?
19622
A shout is born at the corner of a port city
I'm standing
at the pub at midnight with no other customers
19693
Love and peace overflow in the morning mist
I'm watching
that guitarist who sings the national anthem
C'mon, let's set sail
Now we'll slowly raise the sail
19994
Just modest, we start to walk from this street/Shibuya5
What can we do? We don't know, but
can you hear us?
There's just one thing we believe
and that's enough these days
There's just one thing we believe: We're not caged birds
[1] - the kanji used means "music" but is sung as "images"
[2] - 1962 refers to The Beatles's debut, and the "port city" is Liverpool, Britain.
[3] - 1969 refers to Jimi Hendrix's debut, and "love and peace overflow" refers to Woodstock.
[4] - 1999 refers to Do As Infinity's debut
[5] - the kanji reads "Shibuya" but is sung as "street"
Kuusou Ryodan
Sakushi: Harada Jun
Sakkyoku: D・A・I
Henkyoku: D・A・I & Kameda Seiji
Me wo tojite mimi wo sumase
Imeeji wo uketomeyou
Merodii ano sora koete
Michibiku merodii jikan sae koete kanata e
Asahi ga noboru aoi sabanna
Inpara no mure ga hashiri iku
Dareka ga tataku beat no naka ni
Boku wa tatte iru
Kanashimi ya iradachi nado
Toriaezu kagi wo kakete
Fune ni noru no ka kimi mo
Bokura to tabi wa hateshinaku tomo ii no ka
1962
shout ga umare minatomachi no katasumi de
Okyaku mo inai mayonaka no pabu
Boku wa tatte iru
1969
Asa moya no naka ai to heiwa ga michiafure
Kokka wo utau sono gitarisuto
Boku wa mitsumeteru
Saa kono fune wo dasou
Kondo wa bokura yukkuri seiru ageyou
1999
Kono rojou kara sasayaka dake to arukidasu
Nani ga dekiru ka wakaranai kedo
Kimi ni kikoeru ka
Shinjiru mono ga
Tada hitotsu aru ima no jidai ni juubun sa
Shinjiru mono ga tada hitotsu aru kago no tori ja nai
Sakushi: Harada Jun
Sakkyoku: D・A・I
Henkyoku: D・A・I & Kameda Seiji
Me wo tojite mimi wo sumase
Imeeji wo uketomeyou
Merodii ano sora koete
Michibiku merodii jikan sae koete kanata e
Asahi ga noboru aoi sabanna
Inpara no mure ga hashiri iku
Dareka ga tataku beat no naka ni
Boku wa tatte iru
Kanashimi ya iradachi nado
Toriaezu kagi wo kakete
Fune ni noru no ka kimi mo
Bokura to tabi wa hateshinaku tomo ii no ka
1962
shout ga umare minatomachi no katasumi de
Okyaku mo inai mayonaka no pabu
Boku wa tatte iru
1969
Asa moya no naka ai to heiwa ga michiafure
Kokka wo utau sono gitarisuto
Boku wa mitsumeteru
Saa kono fune wo dasou
Kondo wa bokura yukkuri seiru ageyou
1999
Kono rojou kara sasayaka dake to arukidasu
Nani ga dekiru ka wakaranai kedo
Kimi ni kikoeru ka
Shinjiru mono ga
Tada hitotsu aru ima no jidai ni juubun sa
Shinjiru mono ga tada hitotsu aru kago no tori ja nai
空想旅団
作詞：原田淳
作曲：D・A・I
編曲：D・A・I & 亀田誠治
作詞：原田淳
作曲：D・A・I
編曲：D・A・I & 亀田誠治
No comments:
Post a Comment