Friday, November 22, 2002

Okui Masami - Sanctuary


"Sanctuary"
2002.11.22
angel's voice [Mini-Album]

Sanctuary

Lyrics: Masami Okui
Composition & Arrangement: Kenjiro Sakiya

What a beautiful sky
Clouds dyed in apricot color pile up
and a world of light and shadows appears and disappears in the building alleyways
It seems like it's still too early for our meeting time, so I'm waiting for you alone
If this were as usual, I'd be making you wait...You were lonely, weren't you?

On the first Christmas we'll spend together
what kind of face shall I greet you with?
To convey the words thinking about this and that
I'm searching, gazing at the people coming and going
"From now on, let's live on together"
Even if saying that's ordinary and I'm laughed at...I've decided it
Under the starry sky, while shined on by the moon

Searching for a present for you, I know it seems strange, but
I wonder if I've gotten a little used to the days we spend not just as friends
Before our meeting time
I'm gonna locate that watch you've wanted for so long
I hope it can tick away the time of the two of us

On the first Christmas we'll spend together
colored by the illumination
if everyone in the whole world prays for happiness
our hearts will be united and it'll be a miraculous silent night
"I want to be together forever from now on"
I want to convey those feelings, but...
Perhaps you'll hate me
I'll wish upon a star

On the first Christmas we'll spend together
our individual hearts are dreaming
I don't know if there's a god and he guided us, but now our wishes will come true
On the first Christmas we'll spend together
our hearts become one
Don't ever, no matter what, forget the feelings of today
Sanctuary

Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku & Henkyoku: Sakiya Kenjiro

Nante kirei na sora darou
Apurikotto-iro ni somatta kumo kasanatte
Biru no tanima ni miekakureshite iru sekai no hikari to kage
Machiawase jikan niwa mada hayasugita mitai hitori kimi wo matte iru
Itsumo naraba kimi wo mataseteru noni...sabishikatta'n da ne

Futari de sugosu hajimete no Kurisumasu
Donna kao de kimi wo mukaeyou?
Are kore kangaeteru kotoba tsutaeru tame
Ikikau hito mitsume sagashite iru
"Kore kara saki wa futari issho ni ikite ikou"
Arikitari demo warawaretemo...kimeta'n da
Yoru ni natta sora no shita tsuki ni terasarenagara

Anata no tame ni purezento sagasu watashi wa fushigi ni omoeru keredo
Tomodachi dewa naku kurasu mainichi mo sukoshi nareta kana
Machiawase jikan made niwa
Anata ga zutto hoshigatteta ano tokei wo mitsukedasou
Futari no toki wo kizande yuketara ii na

Futari de sugosu hajimete no Kurisumasu
Irumineeshon ni irodorare
Sekaijuu minna shiawase inoru nara
Kokoro wa musubareru kiseki silent night
"Kore kara saki mo futari zutto issho ga ii"
Konna kimochi tsutaetai kedo...
Moshikashite kirawarete shimau kamo
Hoshi ni negai wo kakeyou

Futari de sugosu hajimete no Kurisumasu
Yumemiteta betsubetsu no kokoro
Kamisama ga ite michiite kureta no ka wakaranai kedo ima negai kanau
Futari de sugosu hajimete no Kurisumasu
Hitotsu ni naru futari no kokoro
Itsumademo donna toki nimo kyou no kimochi wo wasurenai de
サンクチュアリ

作詞:奥井雅美
作曲・編曲:崎谷健次郎


No comments:

Post a Comment