Wednesday, September 19, 2001

Do As Infinity - Tada Ima

Deep Forest / Do As Infinity
"Tada Ima"
2001.09.19
DEEP FOREST [Album]

I'm Home

Lyrics: Jun Harada
Composition: D・A・I
Arrangement: D・A・I & Seiji Kameda

In slow motion, right on time
the train you ride slowly slides in

My sighs are white at the ticket gate
I stand on tiptoe waiting for you
I didn't sleep last night, I was thinking
I couldn't search for an answer, and then morning came

I won't say anything anymore
as I grasp
two cans of coffee

Everyone stumbles, gets a little tired,
and wants to cry
Without looking down, without sighing,
be full of pride
and please let me hear, "I'm home"

When things don't go well, your letters decrease
Your high-spirited smile is in the picture frame
A message on my answering machine after nine months
Your arrival time and faint sobbing

Yeah, whether you win or lose
is something you decide
from now on until forever

You come in slow motion
I wonder: Do you see me?
If your bags are too heavy, I'll hold one
Don't be shy
Please laugh, saying "I'm home"

In the morning sun, shining slanted
you're surely
remembering this street
that you'd forgotten

As we descend down
the hill road continuing from the station to the sea,
there's nothing, it's boring, but
your town
answers you, "Welcome home"
Tada Ima

Sakushi: Harada Jun
Sakkyoku: D・A・I
Henkyoku: D・A・I & Kameda Seiji

Suroo mooshon de jikandoori ni
Kimi wo noseta densha ga sotto suberikomu

Toiki mo shiroi kaisatsuguchi de
Tsumasakidachi shite kimi wo matte iru
Yuube wa nemunai de kangaete ita
Kotae wa sagasezu asa wa yatte kita

Mou nanimo iwanai yo
Futatsu kan koohii
Nigirishimeta mama de

Dare demo tsumazuki sukoshi tsukarete
Nakitaku naru
Utsumukanai mama tameiki tsukazu
Mune wo hatte
Kikasete kudasai "tada ima" to

Umaku ikanai to tegami mo hette
Hashaida egao mo shashintate no naka
Kyuukagetsu furi no rusubandenwa
Touchakujikoku to kasuka na susuri naki

Sou katta maketa kawa
Kimi ga kimeru koto
Kore kara zutto saki ni

Suroo mooshon de kimi ga yatte kuru
Mieteru kana
Omosugiru nimotsu katahou motsu yo
Terete nai de
Waratte kudasai "tada ima" to

Naname ni sashikomu asahi no naka de
Kimi wa kitto
Omoidashite iru wasurekaketeta
Kono machinami

Eki kara umi e to tsuzuku sakamichi
Kudarinagara
Nanimonai keredo tsumaranai kedo
Kimi no machi wa
Kotaete kureru "okaeri" to
タダイマ

作詞:原田淳
作曲:D・A・I
編曲:D・A・I & 亀田誠治


No comments:

Post a Comment