HΛL - "For you"

"For you"
2001.08.29
Violation of the rules [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

"For You"

Lyrics: HΛLNA
Music: Atsushi Satou
Henkyoku: HΛL

Right here and now
I want to put what I can never say
well with words into a song
and tell you my feelings...

When we met, I was all alone
and didn't know
what I should believe in
You extended your hand to me like that
That's why now I can keep
singing a song here

I will never forget
that you made my dreams come true for me
In painful times, you gently gripped my hand
and always said, "It'll be okay" for me
Supported by you over and over, I've made it this far
All alone, I'm sure I wouldn't be able to do anything
The one I want to stay by my side from here on is you
because you're the only one

The reason I can keep on singing a song
right here and now
The reason I can keep on singing a song
right here and now too
is because you always supported me
is because you made my dreams come true...

"For you"

Sakushi: HΛLNA
Sakkyoku: Satou Atsushi
Henkyoku: HΛL

Kotoba dewa itsumo umaku
Tsutaerarenakatta koto wo
Ima koko de uta ni nosete
Kimochi wo kimi ni tsutaetai kara...

Deatta koro hitorikiri de
Nani wo shinjitara ii no ka
Wakarazu ni ita watashi ni sou
Kimi ga te wo sashinobete kureta
Dakara ima wa koko de utau wo
Utaitsuzukete irareru'n da ne

Kimi ga yume wo kanaete kureta to iu koto wa ne
Zutto wasurenai kara
Tsurai toki yasashiku te wo nigitte
"Daijoubu da yo" to itsudatte itte kureta
Kimi ni nando sasaerarete koko made kita
Hitorikiri ja kitto nanimo dekinakatta
Kore kara mo soba ni ite hoshii nowa kimi
Hitori dake dakara

Watashi ga ima koko de utau wo
Utaitsuzukete irareru nowa
Watashi ga ima koko de utau wo
Utaitsuzukete irareru nomo
Kimi ga itsumo sasaete kureta kara
Kimi ga yume kanaete kureta kara...

『For you』

作詞：HΛLNA
作曲：佐藤あつし
編曲：HΛL