Wednesday, December 20, 2000

Amuro Namie - never shoulda

break the rules / Namie Amuro
"never shoulda"
2000.12.20
break the rules [Album]

Never Shoulda

Lyrics: Dallas Austin & Jasper Cameron
Japanese Lyrics: Junko Kudou
Composition & Arrangement: Dallas Austin

10 calls, the phone keeps ringing, I'm sure it's from you
Suddenly, I quivered, and instinctively covered my ears
Once more I faintly want to believe,
but my heart is crying out that it's useless

I wanted to see you... I was lonely...
But you were just looking at other girls
Yet how can you come and cling to me now,
saying so miserably that I'm your everything?

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
But it's too late, it's all over
I don't need your love anymore

For 2 months I didn't go out, ignoring your knocks
Day and night, I always kept my answering machine on
I didn't know we'd break so easily
I was praying for it to continue forever

I would have given you anything you wanted
I would have wrapped up your cold body
On nights when I wanted to see your smile
you were somewhere laughing with somebody else

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
But it's too late, that time's gone
Your love doesn't reach me anymore

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
Remember when you hurt me so
Sometimes I don't know
Since I'm over you now
Then I don't want you ever

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
But it's too late, that time's gone
Your love doesn't reach me anymore

Never shoulda let me go
Now that I'm out of your life
You want me back forever
Remember when you hurt me so
Since I've over you now
Then I don't want you ever

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
But it's too late, it's all over
I don't need your love anymore

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
But it's too late, that time's gone
never shoulda

Sakushi: Dallas Austin & Jasper Cameron
Nihongo-shi: Kudou Junko
Sakkyoku & Henkyoku: Dallas Austin

10 calls naritsuzuku kitto anata kara no denwa
Futo yurameite omowazu mimi wo fusaida
Mo ichido kasuka ni shinjitai kedo
Demo dame da tte kokoro ga sakenderu

Aitakatta noni sabishikatta noni
Yoso bakkari miteta no anata no hou deshou
Nanoni imagoro watashi ga subete to
Nasakenai hodo sugaritsuite kuru nante

Never shoulda let me go
even if your heart said so
now that I'm out of your life
you want me back forever
Demo ososugiru minna owatta wa
Anata no ai wa mou hitsuyou nai

2 months dekakezu ni nokku no oto mushi shite
Hiru yoru itsudatte rusuden ni shita mama de
Konna ni hakanaku kowareru nante
Zutto tsuzuku you ni inotteta noni

Hoshigaru mono wa nandemo ageru
Samui karada wo tsutsunde ageru
Egao ga mitai to negatta yoru ni
Anata wa dokoka de dareka to waratteta

Never shoulda let me go
even if your heart said so
now that I'm out of your life
you want me back forever
Demo ososugita ano toki de nakya
Anata no ai wa mou todokanai

Never shoulda let me go
even if your heart said so
now that I'm out of your life
you want me back forever
remember when you hurt me so
sometimes I don't know
since I'm over you now
then I don't want you ever

Never shoulda let me go
even if your heart said so
now that I'm out of your life
you want me back forever
Demo ososugita ano toki de nakya
Anata no ai wa mou todokanai

Never shoulda let me go
even if your heart said so
now that I'm out of your life
you want me back forever
Demo ososugiru minna owatta wa
Anata no ai wa mou hitsuyou nai

Never shoulda let me go
even if your heart said so
now that I'm out of your life
you want me back forever
Demo ososugita ano toki de nakya
never shoulda

作詞:Dallas Austin & Jasper Cameron
日本語詞:工藤順子
作曲・編曲:Dallas Austin


No comments:

Post a Comment