Amuro Namie - Close your eyes, Close to you

"Close your eyes, Close to you"
1997.07.24
Concentration 20 [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Close Your Eyes, Close to You

Lyrics: MARC
Composition & Arrangement: TETSUYA KOMURO

One morning, exhausted
I finally fell asleep
So many bad things kept happening
so I shouldn't have been able to sleep
but when a single teardrop – look!
fell onto my pillow
my body mysteriously floated up
and my surroundings disappear

I skip slowly
through a tunnel of light
Someone is talking to me
with a small voice – where are you?
Wow wow wow...

Close your eyes
And not your mind
then close to you tonight
Close your eyes
Love is blind
Close your eyes then close to you tonight

The wind is gently
stroking my hair for me
Getting on a beautiful piano
growing and shrinking
Everybody's dance
Everybody's swing
Everybody's singing
But for some reason I feel lonely
In an instant I'm alone again

In a pitch-black forest, someone taps my shoulder
But it's so dark I can't see them
Blinking is a hindrance
I definitely won't close my eyes again
Wow wow wow...

I'm scared, lonely, and cold
my trembling won't stop
Close your eyes
then close to you tonight

Close your eyes, Close to you

Sakushi: MARC
Sakkyoku & Henkyoku: TETSUYA KOMURO

Aru asa tsukarekitte
Yatto nemuri ni tsuita no
Ya na koto ga tsuzukisugita kara
Nemurenakatta hazu nanoni
Namida hitoshizuku hora
Makura ni todoku koro ni
Sutoon to fushigi ni karada ga
Uita no mawari ga kieru

Hikari no tonneru yukkuri to
Sukippu shiteru no
Chiisa na koe de dareka ga
Watashi ni hanashikaketeru doko
Wow wow wow...

Close your eyes
And not your mind
then close to you tonight
Close your eyes
Love is blind
Close your eyes then close to you tonight

Kaze ga watashi no kami wo
Yasashiku nadete kurete iru
Kirei na piano ni nosete
Nobitari chijindari
Everybody's dance
Everybody's swing
Minna ga utatte iru
Nazeka demo sabishisou
Isshun de mata hitori

Makkuro na mori dareka kata wo tataku
Demo kurakute mienai
Mabataki ga jama
Mou zettai ni me wa tsuburanai kara
Wow wow wow...

Kowakute kodoku de samkute
Furue ga tomaranai
Close your eyes
then close to you tonight

Close your eyes, Close to you

作詞：MARC
作曲・編曲：TETSUYA KOMURO