Okui Masami - Moonlight Angel ~Ashita ni Mukatte~

"Moonlight Angel ~Ashita ni Mukatte~"
1995.04.21
Gyuu [Album]
Kouda Mariko cover song

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Moonlight Angel ~Towards Tomorrow~

Lyrics & Composition: Masami Okui
Arrangement: Toshirou Yabuki & Tsutomu Oohira

Wow wow wow dancin' in the moonlight
Wow wow wow dancin' in the moonlight

I'll change even what I hate into a chance, taking steps
Nimble up to my heart...The angels gave me wings

Wow wow wow dancin' in the moonlight
Wow wow wow dancin' in the moonlight

I'll change even my confusion into power, getting into the rhythm
I'll rush out; I'll try flinging off the me up to today

Always so happiness - not running away is important!
From tomorrow let's live believing in hope & dreams!
Show me the shining diamond inside of you
Because I'm always watching over you

Wow wow wow shinin' on the starlight
Wow wow wow shinin' on the starlight

I won't hesitate; I won't give up anymore until I burn out
The stars too give me a gift...a yell of encouragement

Sometimes - one & two - there are times you stumble
But don't lose - for success, let's start running without losing heart

The one who paints on the blank canvas is you, so
to your life, use a free color

Always so happiness - not running away is important!
From tomorrow let's live believing in hope & dreams!
Show me the shining diamond inside of you
Because I'm always watching over you

The one who paints on the blank canvas is you, so
to your life, use a free color

Moonlight Angel ~Ashita ni Mukatte~

Sakushi & Sakkyoku: Okui Masami
Henkyoku: Yabuki Toshirou & Oohira Tsutomu

Wow Wow Wow Dancin' in the moonlight
Wow Wow Wow Dancin' in the moonlight

Iya no koto mo chansu ni kaeyou suteppu wo funde
Kokoro made karui yo...Tenshi ga hane wo kureta

Wow Wow Wow Dancin' in the moonlight
Wow Wow Wow Dancin' in the moonlight

Tomadoi mo pawaa ni kaeyou rizumu ni notte
Tobidasou nugisutete miyou kyou made no jibun

Itsudatte so happiness nigenai koto ga daiji!
Asu kara wa Hope & Dreams shinjite ikite ikou!
Kimi no naka de kagayaku daiyamondo misete yo
Zutto mimamotteru kara

Wow Wow Wow Shinin' on the starlight
Wow Wow Wow Shinin' on the starlight

Tamerawanai mou akiramenai moetsukiru made
Hoshitachi mo okutte kureru yo...hagemashi no eeru

Tokidoki wa One & Two tsumazuku toki mo aru sa
Makenai de For Sucess kujikezu hashiridasou

Masshiro na kyanbasu ni egaku nowa kimi dakara
To Your Life jiyuu na iro de

Itsudatte so happiness nigenai koto ga daiji!
Asu kara wa Hope & Dreams shinjite ikite ikou!
Kimi no naka de kagayaku daiyamondo misete yo
Zutto mimamotteru kara

Masshiro na kyanbasu ni egaku nowa kimi dakara
To Your Life jiyuu na iro de

Moonlight Angel ～明日に向かって～

作詞・作曲：奥井雅美
編曲：矢吹俊郎・大平勉